第111頁(第1/2 頁)

菲奧娜很喜歡觀察那一排排壘在木架子上的的頭骨，每個頭骨上都標有姓名和死亡日期，她還專門為它們畫了不少畫像，這讓本來沒認真的裡德爾略有些不爽。

「看來我還不如屍骨值得你揮動畫筆。」他用自嘲的語氣表達不滿。

菲奧娜頭也沒抬，畫筆迅速塗抹，不一會遞給他一張畫紙，上面是一個骷顱，標著湯姆·馬沃羅·裡德爾的名字。

不得不說，和他設計的黑魔標記還有幾分相似。

裡德爾氣笑了，「需要感謝你沒在上面寫我的生卒年份嗎？」

菲奧娜抬頭微笑，「你挑一個日子？我可以再加上去。」

那天他們的晚餐是在餐館裡解決的。

「真是可怕的報復手段。」系統說。

晚餐後，裡德爾通常會在二樓的起居室裡教菲奧娜德文。

有了教蛇語的經驗，他教德語的方式就是把買來的那幾本德文書逐句念給她聽，念一句再解釋一句裡面的單詞和語法。這個方法簡單粗暴，但對菲奧娜來說很適用，她每天都能把前一天的內容用德語複述一遍。

對比了一下亞德利——一個連增齡劑和縮齡劑相反的材料放入順序和攪拌方向都記不住的笨蛋，裡德爾更加確定，世界上根本不存在什麼公平，有些人活著唯一的作用就是當個參照物件。

如果說教學過程中有哪裡讓他覺得有些不舒服，那就是隨手抽出來的是一本愛情題材的小說。

書裡基本都是以女性獨白為視角的熾熱愛語，諸如「雖然你不知道我的存在，可是，我依然一如既往地愛著你」，「我從認識你的那天起，才有了真正意義上的生命」，「我不知厭倦地愛了你一輩子」，「可是我還是在那等著你，就如同是在等著我命運的降臨」等等。

一字一句把這些令人牙酸的話念給菲奧娜聽時，裡德爾渾身都像是有螞蟻在爬，又像是穿著的衣服噼裡啪啦冒起了靜電，與此同時還要維持若無其事的輕鬆態度，讓他一度差點把德語念成了法語。

他們倆這輩子聽德語說的「愛」估計比英語要多得多。

裡德爾用餘光注意著菲奧娜的表情變化，她盯著書頁，一副若有所思地樣子。

她在想什麼？是覺得這樣的話肉麻噁心，還是會受到觸動？他要念得深情一點，去暗示她，還是平淡一點，不受這種爛俗文字的影響？

就在他猶豫的時候，菲奧娜手指點住了一個單詞，「禮物，在德語裡是毒藥的意思？」

裡德爾：「……對。」

她一笑，「很有趣的差別。」

行吧，是他對菲奧娜有了荒謬的設想。他嘴裡念著「愛」來「愛」去，她聽的時候估計只想著這個「愛」的時態和變位。

聽眾如此漠然，唸的人也就恢復了清心寡慾。

裡德爾毫無波瀾起伏地誦讀：「……你把我摟入懷裡。我再次和你纏綿了一夜。可即使你面對著赤身裸體的我，依舊沒認出我是誰。對於你對我身體的愛撫，我感到很幸福。我發現你對情人和妓女都有著一樣的激情。你毫不節制地放縱著你的情慾，自然地釋放著你的感情……」

晚間教學結束後，兩人各自回房睡覺。

或許是因為睡前唸了一些不合時宜的內容，半夜從睡夢中驚醒的時候，裡德爾第一時間從枕頭下抽出魔杖對自己用了清理一新。

然後擁著被子靜默地坐了兩三分鐘。

他在等系統發嘲諷。

可是系統沒有出現，這讓裡德爾更加警惕，他不相信系統會放過這個讓他難堪的好機會，暗自準備好了各種話術等著回擊。

結果系統就是不發聲，讓他覺得對著空氣全副武裝的自己很有些蠢相，又擔心繫統就是在等他鬆懈的那一刻。