第131頁(第1/2 頁)
哈利不確定他臉上閃過的是驚慌還是喜悅,也可能兩種都有,以至於他的臉一下子扭曲成一個奇怪的模樣。
「主人——比想像中的更好——哈利·波特在勒梅宅。」他低聲說著。
「哈利,後退些。」尼可·勒梅低聲說。他抖了抖魔杖,「乒桌球乓」的聲音,有什麼東西從二樓跌跌撞撞地飛了下來——一個雕刻了精緻花紋的盒子。
禿頂男巫握著魔杖的手抖了一下,看上去想做什麼卻沒有做。他緊緊盯著他們。而他的背後,另一個光頭的巫師進來了——不,那是——
哈利下意識地抬起手按住自己的傷疤。
——有些像那個怪物,他在夢裡夢見的怪物——但是傷疤沒有疼,只是那天晚上的疼痛記憶太過鮮明,他幾乎以為自己回到了那個時候。
那個巫師是倒著走進來的。乍一看像是被燒糊了的臉實際上出現在他的後腦勺上。那張臉像是粉筆一樣死白,紅通通的眼睛放出光來,下面是兩道像蛇一般細長的鼻孔。
「哈利·波特……」怪物嘶嘶地說,「我原本想著等這裡結束……不過很好,你送上門來了……」
「那、那是——」哈利結結巴巴地說。
「伏地魔。」尼可·勒梅冷靜地回答他。年長的巫師開啟了盒子,他們面前突然出現了一張半透明的光膜,淡淡的金色在上面不斷流動著,把敵人和他們三個隔開了。
哈利瞪著那張臉。
雖然所有人都知道他是「大難不死的男孩」,但他其實沒有太多關於小時候的記憶。最開始只記得一道閃電般的綠色的光,最近在守護神咒的訓練中,他聽到了一點當年的細節。
就是眼前的這個人——這張臉先殺死了他的父親,再害死了他的母親。夢裡偶爾會出現的尖利的大笑突然有了一張面容,這樣醜陋不堪——
「蛇!」佩雷納爾低低地叫了一聲。
一條巨蛇從勒梅宅的門口遊了進來,它吐著信子,游到淡金色的光膜前,一雙眼睛死死盯著他們。
「伏地魔,這可不是讓你亂來的地方。」尼可·勒梅說。
「別犯傻了,老頭兒。」伏地魔嘶嘶地說,「交出長生不老藥,交出魔法石,或許我還能留你一條命。你該不會以為這東西能擋住我吧?」
尼可·勒梅的手還在微微顫抖,聲音卻很平穩:「別小看活了六百多歲的老人家。你現在活著全靠魂器的支撐,這讓你非常虛弱——跟隨你的這些人不知道吧?你實際上只是一道卑微的遊魂——」
哈利注意到那個有些禿頂的男巫的神情遊移了一瞬。
「古費,你可以試試。」伏地魔嘶嘶地笑了一聲,有些禿頂的男巫立刻緊張地跪了下來。
「主人,我怎麼敢……」他面如土色地匍匐著不敢動彈。
「他們敢不敢試試我是不知道,」尼可說,「但鄧布利多快來了。」
「蠢貨。」伏地魔不屑地說,「鄧布利多趕不過來。他有得忙了——全英國訂《預言家日報》的人都會被我發明的詛咒所影響。想想看吧,誰會讓他離開呢?」
「要解決你也用不著鄧布利多。」一個聲音從廚房傳來。小天狼星大步走進前廳,冷著臉看向面前的這些人。他身後還跟著一些哈利不認識的巫師,其中一個有一張嚇人的臉,似乎每一寸面板都有傷痕,兩隻眼睛一大一小,黑的那隻很正常,藍的那隻不正常地轉動著,格外恐怖。
「小天狼星!」哈利的心歡跳起來。
「稍微花了點時間。」小天狼星簡潔地對他們點點頭,「不過看起來還是趕上了——運氣不錯,我想親手對付伏地魔很久了。」
伏地魔那張恐怖的蛇臉轉向了他。
「啊,布萊克家的逆子,」他嘶嘶地