第33頁(第1/2 頁)

這種好奇投射到原型身上，使得虛構越過那道藩籬，闖入了現實的境界。

王子舟的直覺很敏銳，她打量著對面的作者與角色原型，嗅到了不尋常的故事氣息——他們各自的，他們之間的，甚至、我和他們的。

翻譯了那麼多的作品，她頭一次產生這樣新鮮的感覺。

她問：「談睿鳴現在在美國嗎？」

「這個點嗎？」陳塢抬手看了一眼表，很精確地告訴她，「不在了。」

正埋頭吃茶泡飯的曼雲撲哧笑出來。

王子舟不理解這突如其來的笑聲。

曼雲乜陳塢：「有必要嗎？人家的意思是問談睿鳴是不是在美國上學，不是問人這會在不在美國。」

陳塢說：「是嗎？」

王子舟忽然反應過來：「談睿鳴現在是不是在飛機上？！」

陳塢說：「是。」

王子舟問：「是放假回國，還是……」

曼雲說：「飛關西。」

王子舟一愣：「誒？！談睿鳴也要來京都嗎？」

曼雲抬頭：「為什麼用『也』啊？」

王子舟說：「我有個朋友過幾天也要來京都。」接著又補了一句：「哦，就是剛才說的那個蔣劍照。」

「又來一個江陰人。」曼雲喝了口茶，挑眉說，「怎麼回事啊，江陰人要在京都成立什麼組織嗎？」

王子舟警告他：「你小心講話！」

「挺好。」曼雲說，「兩個江陰人聯合起來我怕應付不了，但是三個江陰人湊到一起，肯定要內訌，到時候我們這些外地人坐收漁利就好了。」

明明是玩笑話，王子舟竟然真的能想像到五個人坐到一起的場景——儘管她壓根沒見過談睿鳴，也不知道談睿鳴長什麼模樣。

會見到的吧？

王子舟相信那種直覺。

雖然話題沒有完全擺脫掉談睿鳴，但王子舟可以確定，夷魍已經暫時離開了這裡。旁邊隔間的熱鬧氣氛也順利傳遞過來，曼雲填飽了肚子，恢復了一貫輕鬆、不羈的姿態，開始說一些東竹寮的怪人怪事——

什麼「留級到大七，別人問他沒關係嗎？他說當然有關係，然後繼續若無其事喝酒」的寮生，還有「放著好好的宿舍不住，非要一個人躲到樓梯下面狹小儲物間裡，好多天也不出來」的寮生，以及「把便衣警察抓起來並軟禁」的寮生……簡直豐富多彩。

因為話多，曼雲確實很容易成為席間主角，但他也會適當拱一拱陳塢，說一些「是不是」「你知道那個吧」「哦你那時候還沒來東竹寮」之類的話。陳塢會順著他應上幾聲，大部分時間是沉默的。

王子舟一邊聽曼雲說話，一邊留意著陳塢。同時，她也意識到陳塢一直在觀察曼雲和自己，以及簾子外面走過的客人和店員。

上次在東竹寮的宿舍裡，王子舟就有所覺察——陳塢這個人雖然看起來很日常，但好像又在日常之外，他身處其中，卻像一個旁觀者。

甚至旁觀自己。

王子舟隱約覺得他身上存在著一種自發的監察意識。

這個發覺讓王子舟有點吃驚。

但她來不及細想，曼雲就說：「小本家，你聽我說話，為什麼總在瞟他？」

「我沒有。」小王將軍矢口否認。

「明明就有。」大王將軍咄咄逼人，還拱拱旁邊的昏君，迫使他發話，「她是不是瞟你了？」

昏君偏不說話。

小王將軍如遇大赦。

曼雲計謀未能得逞，拿起杯子「哼」了一聲，繼續說墓地打工的事。

話匣一旦開啟，就像冰川消融，溪水一路流淌，匯至河川，奔流入海，簡直無法停下。

不知