第306頁(第1/2 頁)
「確實是這樣。」穆迪粗聲道。
「正因為是這樣,所以我們不能本末倒置!」羅恩趁勝追擊,「雖然每一個咒語都有自己的目的,但它首先服務於念出它的巫師。表面上看,哈利的母親犧牲了,那個人撿回了一條命,但那個人去戈德里克山谷本來是打算殺死哈利的,他的咒語沒能完成這個目標……這難道不是比『哈利打敗了那個人』的說法更激動人心嗎?」
「你的意思是……」
「我的意思是,犧牲自己保護他人的願望可以抵抗殺戮咒!」羅恩猛地從椅子上站起來,「既然如此,如果我們每個人都學會了這個無私的咒語,我們就可以彼此保護!」
客廳裡一時無聲。斯拉格霍恩有些驚訝地望著他,他手裡的紅茶在搖晃。羅恩知道,比起從沒聽說過那個無私咒語的穆迪來說,斯拉格霍恩更能明白這句話的重量。這位教授和那個人一樣看重個人得失,很難跳出思維定式。斯拉格霍恩身上的問題並不特殊,這也是為什麼並非每個魔法高超的巫師都能達到鄧布利多的境界。
沒錯,這就是鄧布利多想要告訴所有正義巫師的。自古以來,魔法世界的每個巫師都害怕殺戮咒,一旦被它擊中,任何人的生命都會隕落。當別人對你使用殺戮咒時,除了及時閃避,最有效的自保方法就是比對方更快念出攻擊咒語。但在1981年10月31號的夜晚,哈利的母親為所有巫師提供了新的可能性——儘管這個可能性只被鄧布利多一個人察覺。
當鄧布利多對他和德拉科說,自己並不畏懼死亡的時候,他指的並不僅僅是要為了共同的目標勇敢赴死,還有更深一層的意思……那就是當擁有共同目標的所有人都做好犧牲準備的時候,每個個體的生還機率反而會增大!那個古老的無私咒語……它和其他所有的咒語都不同,它不是屬於個人的,它只有在集體中才能發揮最大的效力!
心臟跳得好快。羅恩閉上眼睛。鄧布利多,我明白了,我全都明白了,你之所以什麼也不說,並不是因為我們不重要,而是因為你希望我們知道的那件事,必須依靠自己體會。
他走向斯拉格霍恩,蹲在他腳邊。「一直以來,我們或多或少誤會了鄧布利多的意思。」他輕聲說,「從計劃的一開始,鄧布利多就沒有把打敗那個人的全部希望放在哈利身上。他跟你一樣,不認為哈利是奇蹟男孩。」
斯拉格霍恩低頭望向他。
「我們都曾覺得自己是微不足道的棋子,甚至認為鄧布利多把他自己都當成棋子,只為了一步步推進一個縝密的計劃……但其實不是這樣。」
「在他心裡,打敗那個人甚至不是最重要的。」羅恩知道這句話足以引起震驚,「因為只要巫師世界的每個人都能理解那個無私咒語的意義,那個人自然會被打敗,第二個湯姆裡德爾也再也不可能出現。儘管這是理論上的理想狀態,但我們能接近那個狀態,也必須努力接近那個狀態。」
「接近那個狀態最快捷的辦法,不是告訴巫師們那個咒語的內涵,而是直接樹立一個讓他們願意守護的偶像。」斯拉格霍恩接上他的話,「必須讓所有人相信哈利真的是奇蹟男孩……只有這樣,在必須戰鬥的時候,他們的內心才會做出和莉莉伊萬斯相同的選擇。」
羅恩望著他:「所以說到底,我們要做的事並沒有改變——必須利用這本《佩弗利爾家族史》,讓大家相信哈利確實能夠打敗那個人。」
客廳談話結束後,斯拉格霍恩就帶著巴沙特的遺稿回到書房,把自己鎖在裡面。穆迪拉著羅恩聊了一會天,羅恩告訴了他自己這些天來的所有經歷,卻有意避開了自己和斯拉格霍恩談論的話題。他的心隱隱約約感到困惑:鄧布利多真的相信他能在想法上走得這麼遠嗎?如果鄧布利多也不相信,他怎能指望他憑藉一人的力量說服斯拉格