第19部分(第1/5 頁)

當愛甚，而愛變成恨時，卻有無窮悲哀。

同樣強烈的愛恨一如《呼嘯山莊》。

毛姆曾高度評價艾米麗？葛朗臺的《呼嘯山莊》：“我從未見過愛與恨像在那本書中那麼強烈地被表達過。”

《呼嘯山莊》出版後一直被人認為是英國文學史上一部“最奇特的小說”，是一部“奧秘莫測”的“怪書”。原因在於它一反同時代作品普遍存在的傷感主義情調，而以強烈的愛、狂暴的恨及由之而起的無情的報復，取代了低沉的傷感和憂鬱。

英格蘭山巒起伏的北部，有一座幾乎與世隔絕的“呼嘯山莊”，某天主人恩蕭自街頭領回一名棄兒，收為養子，取名希斯克利夫。恩蕭視為己出，讓他與兒子辛德雷和女兒凱瑟琳一起生活。

希斯克利夫與凱瑟琳朝夕相處，萌發了愛情，但辛德雷十分憎惡他。

老恩蕭一死，辛德雷成了山莊的主人，他不僅禁止希斯克利夫與凱瑟琳接觸，還對他百般虐待和侮辱。

這種迫害的結果，加劇了希斯克利夫對辛德雷的恨，也加深了他對凱瑟琳的愛。

一天，希斯克利夫與凱瑟琳秘密外出，認識了附近畫眉田莊的小主人埃德加？林頓。貌似溫文爾雅實則偽善的富家子弟愛上了凱瑟琳的美貌，立刻向她求婚。

天真幼稚的凱瑟琳同意嫁給林頓，她以為可以利用林頓家的財富，幫助希斯克利夫擺脫哥哥的迫害。

希斯克利夫知道凱瑟琳出嫁的訊息，痛不欲生，憤然出走。

數年之後，希斯克利夫出現在林頓家，他發了財，帶著一腔仇恨衣錦還鄉。

他是為報復而來。為了愛的報復。

此刻的辛德雷已是沒落的紈袴子弟，他嗜賭貪杯，已將呼嘯山莊產業揮霍殆盡。窮途末路的辛德雷把剩下的家產抵押給希斯克利夫，甘心淪為他的奴僕。

希斯克利夫成了畫眉田莊的常客。

呼嘯在愛的彼面（3）

林頓的妹妹伊莎貝拉把他視作傳奇式的英雄，希斯克利夫誘惑其私奔。至呼嘯山莊，他囚禁她，並折磨她，伊莎貝拉成為林頓的替罪羊。

凱瑟琳嫁給林頓以後，方看清丈夫的面目，日夜悔恨。希斯克利夫的衣錦榮歸，更把她拋進悲愧交併的深淵。

絕望中，凱瑟琳病逝，留下早產女嬰——凱蒂。

而伊莎貝拉也終於逃出呼嘯山莊，避居倫敦郊外，生下男孩林頓？希斯克利夫。

辛德雷在凱瑟琳死後不到半年，倒斃在酩酊大醉之中，他的幼子哈里頓被希斯克利夫掌控。

當年給予自己痛苦的人紛紛死去，希斯克利夫不肯就此罷休，他要在下一代身上繼續報復。

他處心積慮把哈里頓“培養”成一個野蠻的人，眼睜睜看他經受自己童年時所經受的一切。

當12年後伊莎貝拉病死，希斯克利夫終於接回酷肖舅舅的兒子。

凱蒂在16歲生日那天遇到不相識的姑父希斯克利夫。

希斯克利夫決定讓凱蒂與自己的兒子成婚，以便名正言順地霸佔林頓家的畫眉田莊。

凱蒂被迫與小希斯克利夫草草成婚。婚後不久，丈夫便離開人世。

而這時，被剝奪了受教育權利的哈里頓已經23歲，長得敦厚忠實，風度翩翩，酷似當年的希斯克利夫，凱蒂對他產生了愛情。

希斯克利夫本決心拆散這對戀人。

然而，每當他看到他們，卻彷彿看見昔日的凱瑟琳與自己。

一個風雪之夜，希斯克利夫懷著一顆空虛的心，發出復仇後的狂笑後，離開了塵世。

在最後關頭，愛戰勝了恨，拯救了希斯克利夫沉淪的靈魂。他終於平靜了，用飽經滄桑的淡漠面對了命運的挑釁。