第26頁(第1/2 頁)
周瑤氣得撕爛了好不容易買回來的消遣。
郭嬤嬤在旁看著,似笑非笑。
她就知道,以周瑤的性子,怎麼可能會喜歡那些上不得檯面的話本兒?
周瑤對上郭嬤嬤的眼神,也不知怎地腦子一抽,一句話脫口而出:「就這些亂七八糟的故事,還不如我自己寫的呢!」
話音剛落,周瑤就心慌起來。她大學又不是學的小說相關的專業,怎麼可能寫小說?
紅棕翠櫚側目,一臉的驚訝。
郭嬤嬤微笑,像是看透了周瑤的心虛。
周瑤被郭嬤嬤一看,想到這段時間的「悲慘生活」,心裡湧上一股氣:「嬤嬤您別不信,我馬上就能寫個故事出來!」
說著轉頭看向紅棕翠櫚,「還快給我拿紙筆來!」
紅棕看向郭嬤嬤,得到一個頷首,當即出門去向管事討來紙筆。
翠櫚搬來一張小桌子放在床上:「這小桌子方便,姨娘就在這上面動筆,也不用下床。」
周瑤忍不住瞪了翠櫚一眼。
翠櫚一臉茫然。
周瑤乾脆轉頭,懶得和她計較。
有句話說的好,就算沒吃過豬肉,難道還沒見過豬跑?周瑤確實對編故事一竅不通,但她看過很多小說和影視劇啊,再有社交網路上火爆的動漫小短片之類,她就不信自己還寫不出一個故事了!
周瑤自信地動筆,面臉笑容地刷刷刷在紙上寫下一排文縐縐的除了自己誰也看不懂的書名後,整個人僵在床上。
以前看的那些小說開頭,究竟是怎麼寫的來著?
周瑤絞盡腦汁地回憶,卻無論如何也想不起自己以前看過的小說究竟是怎麼開頭的了。
床邊站著的郭嬤嬤滿臉帶笑,紅棕翠櫚也是一臉疑惑。
周瑤覺得有些掛不住面子,有心想要隨意找個藉口糊弄過去吧,對上郭嬤嬤的視線又覺得心虛不甘。
想來想去,她乾脆讓紅棕將之前沒撕完的話本兒拿了過來。
當著郭嬤嬤三人的面,周瑤翻得無比艱難。
不過她很快就發現,這個時代的話本兒與現代的小說完全就不是一回事兒,就算故事一樣,但寫法不同,帶來的感覺也完全不同。
至少周瑤在現代看得那些小說,不管悲喜,都能讓她跟著書中主角的情緒起伏,但古代的話本兒,卻很難讓她產生情緒波動。
尤其是開頭,周瑤只是瞄了一眼,就知道跟現代小說完全不是一回事兒。
但究竟差別在哪兒,她又說不出個所以然來。
她抬頭看了眼郭嬤嬤,笑容尷尬。
第21章
為了表示自己真的能很快寫出一個故事,周瑤憋著勁兒,照著這些話本兒的套路寫了個類似的故事。
然而故事寫出來,不說郭嬤嬤了,就連紅棕翠櫚都一言難盡地看著稿子。
「瑤姨娘,您怎麼寫的全是大白話呀?您這樣寫,就算拿到書局,人家也不會出書的。」
「這故事與這些話本兒也沒什麼兩樣啊。」
「而且,瑤姨娘您是不是該好生練字了?您字醜就不說了,怎麼偶爾還會出現白字,一個個缺胳膊斷腿兒呢?」
……
周瑤死魚眼:「有那麼差嗎?」
小說就是用來消遣的,不寫大白話,難道寫文言文?至於字醜什麼的,她從來不用毛筆寫字,乍然提筆,寫出來的字當然不好看。而那些白字……
不好意思,簡體字寫多了,就算已經在無聊的懷孕期間記熟了繁體字,但本能總不是那麼容易克服的。
反倒是故事……
周瑤拿起稿子看了看,不得不承認,確實和外面賣的話本兒沒什麼兩樣。