第12部分(第4/5 頁)

件又大又長，並且連在上面的帽子長到可以蓋住半張臉的黑色斗篷，這才開始尋找Knockturn　Alley（夜行巷）。

由於不方便向人詢問，過了好半天，我才找到了Knockturn　Alley。

披上斗篷，把眼睛的部分都遮好——其實最好是整張臉都遮住，我可不想讓人知道我來專門販賣禁藥的Knockturn　Alley買東西。只是我還需要看路，而且也沒有穿長斗篷的經驗，要是一不小心摔到了，那可就太可笑了……

哦！差點忘了！

身為黑暗公爵的Lord　Voldemort是絕對不可能給我介紹Knockturn　Alley的環境，告訴要注意些什麼的。但好歹本人也並非真是個十一歲的孩子——心理年齡都三十好幾了。雖然原著裡介紹的不多，但我也明白Knockturn　Alley絕對是龍蛇混雜，什麼都有，絕對要小心小心再小心——尤其是要注意錢不要被人偷或者是搶了。

拎起那個因為兌換了十多萬金加隆而顯得過於巨大的口袋——雖然說剛才為了能拎在手上已經縮小過了，不過還是大了點——小心地用無杖魔法把一個Reducio（速速縮小）釋放在上面。——未成年的小巫師在校外是不允許施展魔法的，所有孩子的魔杖都有在Ministry　of　Magic（魔法部）做過登記，違反者將受到警告，超過三次還可能被退學。

無杖魔法……

想起那幾天在Room　of　Requirement（有求必應室）接受特訓的日子就覺得膽戰心驚，接著驚訝我居然能夠活著從Room　of　Requirement出來？真是不可思議。

（）

Lord　Voldemort的特別訓練啊～當時真以為自己回不來了的說……

從那隨時以為自己會被Crucio（鑽心刺骨）的特訓中拉回心神。

確定自己都準備好了，身上也沒有什麼容易提醒他人自己的身份的地方，我這才抖了抖衣服，走進了Knockturn　Alley。

Knockturn　Alley（夜行巷）不愧是Knockturn　Alley，果然地如其名。

連街道的背景一眼看去感覺都是灰色的，兩邊的街道牆面斑駁不堪；所有人都穿著黑色或者深色的衣服，頭低得看不清面孔，走路飛快。

偶爾則有幾個衣著襤褸的巫師經過，彷彿沒有心神的幽魂般遊蕩著。

一切都讓人不由自主地心生不安。

我按耐下緊張的情緒，儘量不四處打量，並且一直靠著無人的牆面走。

只有在經過開著的店面時，才抬頭看看店名。

在這種地方，如果表現出你的不安或者其他焦躁慌張的情緒，那隻會引來注意，然後給自己帶來麻煩。

誰都說不準這裡發生過些什麼。

不管法律是否存在於Knockturn　Alley，我一個未成年的學生踏足這裡，本身就是醜聞。

沿著牆角走了好一會兒，就在我快要忍耐不下去的時候，終於找到了某人告訴我的那家店。

Borgin　and　Burke's（波金與伯克斯）！

太好了！

“是的，是的，先生，我也不這樣覺得。”

細碎的交談聲透過門傳出來。

我大大地鬆了一口氣，顧不得店裡交談的聲音，直接推開門走了進去。

讓我想想，某人告訴過我，這家店的主人叫什麼來著？

Borkin？Baokin？

哦～好吧！似乎就是Borgin（波金）來著！

“既