第51部分(第1/5 頁)

的。”

我無法思考他的解釋，我的注意力被我的恐懼撕得四分五裂。我們會沒事的，他以前這樣說過？？塞思，痛苦的咆哮？？愛德華迴避我的問題，用沃爾圖裡家族來分散我的注意力？？

我已經瀕臨崩潰的邊緣了——只有手指尖還抓的緊緊的。

樹林在他身邊飛馳而過，像碧綠的波浪一般模糊不清。

“發生了什麼事？”我又輕聲地問道，“之前，塞思在咆哮的時候？你受傷的時候？”

愛德華猶豫了。

“愛德華！告訴我！”

“已經結束了，”他輕聲說道，他的速度產生的風聲使我幾乎聽不見他的聲音，“狼人沒有計算他們對付的那一半有多少人？？他們以為已經把敵人全都消滅了。當然啦，愛麗絲看不見？？”

“發生了什麼事？！”

“一個新生兒躲了起來？？里爾發現了他——她很愚蠢，過於自信，想要證明什麼，她獨自一人跟他作戰？？”

“里爾，”我重複道，我太虛弱了，無法為湧遍我全身的欣慰感到羞愧，“她會沒事的嗎？”

“里爾沒有受傷。”愛德華低聲說道。

我久久地盯著他。

山姆——幫幫他——愛德華曾驚呼道。他，而不是她。

“我們就快到了。”愛德華說道，他凝視著天空中的某一點。

不自覺地，我的眼睛也跟隨著他。一片黑紫色的雲朵低低地籠罩在樹上。一片雲？但是天氣晴朗得如此不正常？？不，不是雲——我意識到是濃煙滾滾的煙柱，和宿營地上的那個一樣。

“愛德華，”我說道，聲音幾乎聽不見，“愛德華，有人受傷了。”

我聽見了塞思的痛苦，在愛德華的臉上看見了劇痛。

“是的。”他輕聲答道。

“誰？”我問道，雖然我當然已經知道了答案。

我當然知道，當然。

我們到達終點的時候樹林在我們身邊慢了下來。

他過了很久才回答我。

“雅各布。”他說道。

我還能點一次頭。

“當然。”我輕聲說道。

接著我從我頭腦中緊緊抓住的邊緣上滑落下去。

一切都變作漆黑一團。

我首先意識到的是觸控我的冰冷的手，不只一雙手。胳膊抱著我，拱起手掌捧著我的臉，手指輕輕地撫摸我的額頭，更多的手指輕輕地壓著我的手腕。

接著我意識到有聲音。它們起初都是嗡嗡聲，接著聲音越來越大，越來越清晰，像有人開大收音機的音量一樣。

“卡萊爾——已經五分鐘了。”愛德華的聲音很焦急。

“她準備好了之後會醒過來的，愛德華，”這是卡萊爾的聲音，總是鎮定自若，肯定無疑，“她今天應付的事情太多了，讓她的大腦自我保護一下吧。”

但是我的大腦還沒有受到保護，它困在尚未離我而去的意識裡，即使在毫無知覺的狀態下——在四周一片漆黑中，我也能感受到痛苦。

我感到完全與自己的身體分離了，彷彿我被困在我頭腦中的某個小小的角落裡一樣，不再受支配，但是我對此無能為力。我無法思考，痛苦來得太強烈了，無處遁尋。

雅各布。

雅各布。

不，不，不，不，不？？

“愛麗絲，我們還有多久？”愛德華追問道，他的聲音依然很緊張；卡萊爾安慰的話不起作用。

從更遠的地方傳來愛麗絲的聲音，那是個生氣勃勃，清脆悅耳的聲音，“還有五分鐘。貝拉在三十七秒鐘內會睜開眼睛，我不會懷疑她現在可以聽見我們說話了。”