第18頁(第1/3 頁)

池上太太開著車又把我從超市拉回了家，正當我要下車的時候，忽然發現一輛黑色麵包車也正好停在我家門前。啊!警車!我的心一下子提到了嗓子眼兒。但我馬上就發現自己想錯了，原來那只是一輛計程車。而且，那是我外婆常用的一家計程車公司的車。沒錯，從車裡走出來的人也正是我外婆。下車後外婆就三步並作兩步地朝我家大門跑去，可途中似乎感覺到了身後有人，她一扭頭，正好看見了我。於是她停住腳步關心地問我：

&ldo;結衣子!你沒事吧?&rdo;

說著，外婆朝我這邊走來，走到我跟前，她蹲下身來用雙手撫摸著我的雙臂同時用擔心的目光看著我。這一天，只有一個人關心地問過我：&ldo;你沒事吧?&rdo;那就是外婆。當時的我心想，可能外婆弄錯了吧，她以為走丟的人是我。

&ldo;竟然讓結衣子也出去找人，春花(我媽媽的名字‐‐譯者注)這傢伙到底是怎麼想的?&rdo;

外婆嘴裡一邊這樣嘟囔著，一邊向我身後的池上太太道謝，然後就拉著我朝我們家走去。忽然，背後傳來&ldo;餵&rdo;的一聲，池上太太叫住了行色匆匆的祖孫二人，我們回過頭來一看，池上太太正把那頂裝在塑膠袋裡的粉紅色草帽舉得和肩膀一樣高。

池上太太說，她也有事要跟我媽媽說，於是我們三人一起去了我們家。外婆剛按響我家的門鈴，大門就開啟了，好像媽媽一直在門的裡面等著一樣。而且，門一開，媽媽就從裡面沖了出來，一下抱住了外婆，像個無助的小孩一樣帶著哭腔喊道：&ldo;媽媽!媽媽!我該怎麼辦?&rdo;可外婆對她大喝一聲：

&ldo;你冷靜一點兒!&rdo;

被外婆這麼一呵斥，媽媽才注意到還有外人在場，於是她看著池上太太問道：&ldo;有萬佑子的訊息嗎?&rdo;可能之前媽媽一個人在家哭過的緣故，問這句話的時候她的聲音微弱而沙啞，還略帶顫抖。

&ldo;在&l;horizon&r;超市的失物招領處我們找到了這個。&rdo;

說著，池上太太把那頂裝在塑膠袋裡的草帽遞給了媽媽。媽媽一眼就認出那是萬佑子姐姐的草帽。接下來，她肯定會連珠炮地問出一系列問題，從哪裡拾到的?誰拾到的?什麼時間拾到的?……可是，在她提問之前外婆控制住了媽媽的情緒，外婆說：

&ldo;先進屋再說吧。不過，春花，警察怎麼還沒來?&rdo;

被外婆這麼一問，媽媽的目光有些躲閃，告訴外婆說，她還沒給警察局打電話。

&ldo;這段時間你都幹了些什麼?!&rdo;

外婆如此嚴厲的責問讓媽媽掉下淚來，她說：&ldo;忠彥(爸爸的名字‐‐譯者注)他……&rdo;原來，媽媽把萬佑子姐姐失蹤的事情打電話告訴了爸爸，爸爸說暫時先不用報警。他把手頭的工作處理一下，再有一個小時就回家。在他回家之前，他讓媽媽再把附近能想到的地方搜尋一遍。看來媽媽是先給外婆打了電話，第二個給爸爸打的電話。但是在那之後，媽媽也並沒有躲在家裡發呆，她還做了很多事情。

媽媽先給我們的學校打了電話，又給萬佑子姐姐的班主任老師打了電話，然後拿出姐姐他們班的聯絡手冊給每位同學家都打了電話。但是，並沒有得到任何有關姐姐的線索。在這個過程中，治安主任山野大叔還來過我們家一趟，他已經發動社群的居民尋找萬佑子，而且他已經到河對岸去找過了，但也沒有見到萬佑子的影子。雜貨店&ldo;丸一&rdo;的老闆娘也打來電話詢問萬佑子的情況。