第16部分(第1/5 頁)

卡門從中也得到些東西。在盤羊組，至少她們可以自由地談論作為一個女人，失去一隻乳房的感覺。而這是安妮、穆德、卡門的媽媽和廣告公司的那些女孩從不敢提及的。

上星期盤羊組在我們家裡聚會。我和盧娜進屋時，她們都坐在那。我作自我介紹時有些尷尬，因為我知道她們有時也會談論我。

“今天下午我們給丈夫們打分，滿分是十分。”晚上卡門告訴我，“他們如何應對妻子患癌症這個事實，他們是否總是陪妻子去醫院，他們是否願意談論病情，儘管有這麼多痛苦，他們態度是否一樣好。”

“你給我打了多少分？”

“八分。”

“八分？”我驚訝地問。

“是的。現在我已經聽過了組裡所有人的故事，我才明白你處理得其實並沒有那麼糟糕。”

“也許我們應該把這些聚會的事告訴托馬斯和安妮。”我答道。

“不需要。”卡門說，“我已經告訴他們了。”

給有想法的人，一個發自內心深處的想法

很高興你活著並不是一種罪惡

Bruce　Springsteen；from　Badlands

（Darkness　On　The　Edge　Of　Town；1978）

19

夏天是大興聚會的時光。

我和弗蘭克達成一致，只有緊急事件和重大報告時，我才去工作。這樣我可以和卡門儘可能多地待在一起。

我和卡門一起做任何我們想做的事。

我們買黑市票，去看所有在荷蘭舉行的歐洲足球錦標賽。只有在對決南斯拉夫四分之一決賽時，克魯伊維特第四次進球時，卡門才和其他五萬人一樣欣喜若狂。

球賽是持續半小時的高潮。

卡門認為這很棒！

“如果就在荷蘭成為歐洲冠軍時我死去，那就太好了，不是嗎？我會死得很熱鬧——”她笑起來。但這只是玩笑話，她並沒有辦法撐到那個時候，但癌症的好處是，可以將所有的感覺表現出來。當我們看到荷蘭跟義大利比賽時，好像在比誰罰球罰不進的世界記錄一樣，笑得我們肚子都痛了。但是比賽輸了並不會死，足球只是遊戲罷了。

週末我們就出去，住最好的賓館。在巴塞羅那，我們住在文藝賓館。我們在頂樓俯瞰巴塞羅那和地中海，我們要了最大的套間，玩躲貓貓遊戲，卡門幾乎每次都贏，我走過卡門第三次躲進的衣櫃而沒有發現她時，她笑出聲來我才發現了她。

晚上我們吃豐盛大餐，我們坐在馬洛卡大街上吃著西班牙海鮮飯和點心，真的很享受。

剛吃了很美味的一餐，卡門幾乎什麼也沒吃，但她仍然很享受。我也是。

他媽的癌症。在我們吃完飯的時候再度攻擊她，卡門五分鐘後開始覺得累，但是等了一個小時才有計程車。卡門痛苦得哭了。

晚點我想給你打電話，我的女神——

在愛爾蘭，我們選最豪華的城堡吃住。卡門體力很差，我們只有去酒吧吃午飯時才下車，或在隔壁城堡過夜，但我們過了很美好的一週。我們為盧娜錄了像，錄影反映了卡門和丹未泯的童趣。卡門在都柏林的莫里森賓館的休息室裡，在一個胖女人身後，表演“怎樣不被看見”。丹尼戴著巴利摩爾城堡的浴帽表演“辛辣的紅辣椒”。卡門把她的假體乳房放在鼻子上表演蓋印章。丹尼在莫赫懸崖上演雷？查爾斯。卡門玩“哪種測試更糟糕”（燒死還是淹死？永遠不能坐還是永遠不能站？永遠不能吃還是永遠沒有高潮？永遠不能拉尿還是永遠不能拉屎？癌症還是艾滋？）。還用只有我們自己懂的語言講話。

我們很快樂，在這個瘋狂的國家。這裡的人