第8頁(第1/3 頁)

&ldo;驗屍官的審訊報告不是這樣說的。&rdo;

阿諾德醫生不高興地點點頭。&ldo;那人是個白痴。他對tourette綜合症一無所知，而且也沒興趣搞清楚。對於沒有親自作證我一直很自責，安妮死前我因為12個月的帶薪休假人在美國，也想不到他會無視安妮的醫療記錄。&rdo;她看見我臉上突然閃現的希望。&ldo;死因判定還是會一樣，&rdo;她抱歉地說，&ldo;沒有證據顯示那不是單純的意外，但事後我發現她的名聲讓人那樣毀了，令我非常生氣。&rdo;

我想我在安妮垂死的眼睛中看到的痛苦跟名聲一點關係也沒有。&ldo;你看了病理學家的報告了嗎？&rdo;

她點頭。&ldo;我收到了一份，跟死因判定書一起寄來的，只有三言兩語。卡車擦撞到她，飛出去後撞到路燈柱。老實說，這種悲劇遲早會發生的‐‐根本不該把葛蘭姆路當成捷徑‐‐但我始終覺得如果受害者是個小孩還有可能，但不會是像安妮那麼注重安全的人。&rdo;

我點頭。&ldo;她死的那天晚上穿著一件深色外套，而且天氣壞透了……滂沱大雨。我看到她是因為我過馬路時幾乎踩到了她。&rdo;她準備開啟駕駛座車門時，我伸手按在她手臂上。&ldo;你說她的名聲被毀讓你很生氣。你有沒有繼續追查下去？&rdo;

她眼神恍惚，彷彿在尋找某個遙遠的地平線。&ldo;前三年沒有。這聽來可能很無情，但我在美國的時候把她的事全都給忘了，一直等我看到建築商把她的房子改建成什麼樣子之後，才想到要問裡面的東西到哪去了。&rdo;

&ldo;想來是賣掉了。&rdo;

她繼續說下去，好像沒聽到我的話似的。&ldo;人們對安妮有著非常錯誤的印象，這是因為她的穿著和舉止，但她絕對不窮。有次她給我看一個交易商對她家裡一些工藝品所做的估價單，我記得總數超過五萬鎊。在70年代，那可不是個小數目。&rdo;

&ldo;警方一定知道那些東西的下落，&rdo;我說，&ldo;你有沒有問他們？&rdo;

她戲劇化地打個冷戰。&ldo;不是他們，&rdo;她苛刻地答道，&ldo;是一個人，一個叫德魯裡的警佐‐‐活像是史達林的弟弟，只不過比史達林更粗暴。那是他的案子，所以我都不被允許找其他人。&rdo;

我大笑。&ldo;我知道他。你形容得真好。&rdo;

&ldo;是的……嗯，根據他的說法，安妮是一貧如洗。意外發生後第二天，他們帶了些rspca的巡察員把安妮的貓帶走，德魯裡說屋裡沒有任何值錢的東西。更甚的是，他形容屋裡的情況簡直不比化糞池好到哪裡去。&rdo;

我再度點頭，想起來了。&ldo;審訊時提到了這一點。驗屍官說，當鄰居第一次抱怨有臭味時，rspca的人就應該把她的貓帶走了。&rdo;

&ldo;只不過髒亂根本不符合她的天性。&rdo;阿諾德醫生邊說邊坐進方向盤前。&ldo;我以前定期去看她，要阻止她每十分鐘就跳起來洗手簡直像是在打仗。她對細菌有種妄想‐‐這是tourette綜合症的普遍症狀‐‐還有每隔一小時一定要去檢查一下前門的門閂不可。當然德魯裡不相信我。那時已經過了三年，他咬定我把她的房子跟別人家搞混了。&rdo;她伸手準備關車門，顯然認為我瞭解她在說什麼。

我拉住車門不放。&ldo;他不相信什麼？