第5頁(第1/2 頁)

&ldo;確是如此。&rdo;他看得真夠仔細的。可不是所有小索倫島的訪客都能注意到這些淺灘。

&ldo;正像您說的這樣。就算是這樣的小船，如果不是馬多克，早就撞到石頭上了。他從他的父親那裡繼承了這份工作和渡過這片海域的方法。&rdo;

雖然身世被我提及，可馬多克似乎對此毫不在意，只是一心操縱著小船不遭受任何危險地前進著。瘦削的臉頰上鬍子拉碴，馬多克一直對這份神明賜予的工作保持一顆忠誠之心。他的這份專注有時甚至會讓我感受到一份崇高。不過當船上只有我們兩個人的時候，他的沉默也確實讓我感到十分尷尬。

索倫島北端和小索倫島南端分別有一座供渡船靠岸的棧橋。岸邊淺灘密佈，十分兇險，就算是馬多克也無法在棧橋以外的地方停船。分別看了看這兩座棧橋後，法爾克開口說道：

&ldo;原來如此。但只有一艘渡船還是不太方便吧。如果剛才船正好在對面就必須把它叫過來才行。&rdo;

&ldo;沒錯。只要升起這面旗，馬多克就會立刻趕來。並不需要等太長的時間。不過像現在這樣的緊要關頭就另當別論了。&rdo;

正說著話，我猛地想了起來。

&ldo;馬多克。今天父親應該有位客人的。可你卻在另一邊的棧橋，莫非客人已經走了?&rdo;

一般只有別人發問，馬多克才會回答。他用低沉的聲音簡短地作答，好像是萬不得已才開了金口一般。

&ldo;不，還沒走。&rdo;

&ldo;啊，這樣啊。聊了好長時間啊。雅斯米娜一會兒就要回來了。如果能趕上敲鐘就好了。&rdo;

然後我轉過去看著法爾克，告訴他：&ldo;雅斯米娜是我的侍女。&rdo;法爾克重重地點了點頭。

&ldo;也就是說擺渡的工作到晚課的鐘聲就停止了。所以客人必須要在那之前離開小索倫島。其實是因為天黑的緣故吧。&rdo;

我微微一笑。

&ldo;這也是其中的一個原因。鐘響以後馬多克會把船系在索倫一側的棧橋上，然後回到城裡的家。不過就算夜裡燈火通明，想要渡過這片海域也難如登天。&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;因為從傍晚直到第二天一早，這裡的海流會變得非常快。而且午夜時分這裡會退大潮，船隻更容易觸礁。現在這個時期更是如此。就算是馬多克這麼熟練的船家也不能勝任。船會像片樹葉一樣被衝到北海，或是翻在岩石上撞個粉碎。是吧，馬多克?&rdo;

&ldo;我沒試過。&rdo;

沉默寡言的船家停了一會兒，又補充道：

&ldo;不過，嗯，應該是這樣。&rdo;

我對這段銅牆鐵壁般的屏障感到自豪，不禁說道：

&ldo;其實每年都有那麼一兩個不法之徒想要趁著夜色潛進小索倫島。但他們並不知道這股海流。於是他們都被沖跑了。晚上的小索倫島在自然的要害下固若金湯。&rdo;

法爾克用力點了點頭。

&ldo;確實十分可靠，可是南側以外其他部分如何呢?&rdo;

&ldo;北邊和西邊是兇險的懸崖峭壁，東邊布滿暗礁。就連維京人都休想靠近。&rdo;

&ldo;原來如此。如你所說，這裡確實是個天然的要害之地。&rdo;

法爾克話雖這麼說，但是不知哪裡似乎對這件事並不相信。也許他認為區區一個小丫頭說出的話並不可靠，或者他就是那種沒有親自確認過就無法相信的人。看起來確實是一個身經百戰的戰士。