第39頁(第1/2 頁)

&ldo;尼古拉，現在暫且由我來保護阿米娜小姐，你先去港口找到那個叫漢斯&iddot;門德爾的商人。跟他確認一下，康拉德在昨天傍晚的時候是不是跟他買了六根蠟燭。然後還要問問他那些蠟燭能燒多久。問完你就到小索倫島去，我等會兒也會過去。&rdo;

尼古拉點點頭，快步離去。照這麼看，法爾克似乎真的覺得那幾根蠟燭能揭示出什麼問題。

剛剛我也在現場，但卻不同意法爾克的想法。如果真有什麼東西只有他能看清，恐怕就是尼古拉一直擔心的魔法物件。若真是如此，在法爾克找到證據向我說明之前，我是怎樣也弄不明白他前面說的話的。這層認知讓我很不甘心，但也沒有其他辦法。

14　扭曲的房子

我們離開了要塞所處的山坡，來到城鎮。這裡靠近海岸，能聽到北海滾滾的波濤聲。路上響起了第六時祈禱(約上午十一點二十分)的鐘聲。

&ldo;下一個是誰呢?&rdo;

&ldo;聽說恩瑪跟我們住在同一家旅館，斯懷德借住在軍用倉庫，也不難找。現在還要麻煩你帶我去找伊特爾&iddot;阿普&iddot;託馬斯安身的巴託的旅館。&rdo;

雖然我沒在臉上表現出來，可心裡是老大的不願意。巴託的旅館在離港口特別遠的挑夫大街。就算我是領主的女兒，也不會貿然一個人進入那片區域。一般的情況幾乎不會靠近。可現在有一位騎士為我保駕護航，而且是為了復仇大計，我又怎能膽怯?

&ldo;好，往這邊走。&rdo;

裝卸貨物需要人手，所以索倫總是充斥著前來賣力氣的流浪者。他們利用別人扔掉的建築材料和島上的石料，蓋起了臨時住所。而這些臨時住所不知什麼時候竟形成了一條街道，也就是挑夫大街的由來。這條街上住著的大都是那些一窮二白、血氣方剛的人，動不動就會發生流血事件。

這條街上的人和城鎮上的手藝人也是劍拔弩張。對我們埃爾文家族來說，他們都同樣是我們管轄的子民，可那些手藝人一直排斥這條街上的人，不承認他們是索倫人，也不允許他們參加城市決策。我想挑夫大街上應該也有一位代表，可我並不知道他是何方神聖。

這裡的房子歪歪扭扭，讓人懷疑是不是用漂木搭起來的，稀疏的田地無人照應，殘羹剩菜就倒在路旁，從那些豬圈一樣的屋子裡飄出難聞的臭味。幸好現在仍是數九隆冬，臭味還沒有那麼肆虐。我不由得皺了皺眉，可法爾克和尼古拉看上去卻相當淡定。可能在漫長的旅途中，他們早已習慣了這樣的地方。

到了冬天，風高浪急，索倫來往的商船減了大半，裝卸貨物的活計也變得冷清了。雖然會有商人到普羅萬大集進貨，然後拿到索倫來賣，但這些貨物大多很貴重，又不太笨重，對這些搬運工來說算不得美差。像現在這樣的白天，街上卻到處都是閒散的男人。骯髒的襯衣套在他們原木一樣粗壯的胳膊上顯得捉襟見肘，在他們陰沉的目光注視下，我覺得全身都不自在。不過倒是沒人過來攔住我們的路。

巴託的旅館我只去過一次。那次我跟著亞伯率領的守衛，來處理鬥毆事件。十分懷疑自己是不是能記住旅館的位置，不過萬幸的是挑夫大街還沒有寬敞到讓人迷失方向。

就像索倫其他的旅館一樣，巴託的旅館也是兩層的建築。樓下是酒館。跟挑夫大街上那些勉強拼湊起來的房子相比，旅館的牆壁和屋頂看上去相當牢靠，不愧是一幢二層小樓。旅館提供午餐的時間大概在第九時禱告左右(大約下午一點二十分)，不過現在就有幾位挑夫大街的居民在店裡大快朵頤。昏沉沉的店裡彌散著一股麥酒的味道，加上某種更加難聞的味道。

旅館的主人名叫巴託，是個紅頭髮的矮個子。對他我早