第4頁(第1/2 頁)

儘管如此，在英國作出保證後的這個春日，我們所有人都感覺好多了。福多爾（今晚將乘船回英國過復活節，因為德國禁止他過境）感覺很樂觀。美國駐波蘭使館人員，包括比德爾和武官，都感到很快活。只有蘭德雷特&iddot;哈里森(landreth harr)冷嘲熱諷，不斷誇大其詞地指出波蘭人的弱點。他有偏見，但很聰明。

今天，有謠言說德軍正在調動，但是波蘭人對此不予置理。波蘭電臺在安裝新短波發射臺的問題上仍然拖拖拉拉。真是糟糕。明早去巴黎作一個復活節播音節目，然後去日內瓦過復活節後的第一個週一。

fo2《柏林日記 一九三九年》 柏林，4月7日

今晚，當&ldo;東方快車&rdo;駛入車站時，我首先看到的便是站臺上的哈斯，我知道一定有壞訊息。他說，倫敦打電話叫把我弄下車，因為英報聲稱德軍正向波蘭邊境調動。過境時我專門注意過這方面的跡象，但什麼也沒有發現。他還說，倫敦方面對於阿爾巴尼亞(albania)問題非常關注。&ldo;那裡出什麼事了？&rdo;我問道。&ldo;義大利人今早向那裡進軍。&rdo;他說。&ldo;今天？真是個不錯的週五。&rdo;當我確定德國並不打算在復活節對波蘭採取行動後，我計劃乘坐明早的飛機去巴黎。

fo2《柏林日記 一九三九年》 倫敦，4月23日

與斯特拉布林基勳爵(lord strabolgi)一同播音。我的主要觀點是，現在德國人的整個生活都在為戰爭做準備，但是已經出現經濟崩潰的跡象。鐵是如此短缺，以至於他們將帝國境內的鐵柵欄全拆了。德國人民的心理也受到很大影響，他們反對發動戰爭。斯特拉布林基為此感到振奮，並邀請我去上院一個委員會發表講話，但我還是婉拒了。計劃飛回柏林，以報導4月28日的帝國國會。

fo2《柏林日記 一九三九年》 柏林，4月28日

今天，希特勒在帝國國會又撕毀了兩項條約（在聽到他演講到此處時，我都忍不住要笑出聲來），同時回答了羅斯福的要求，即讓他保證將來不會進攻歐洲其他獨立國家。我覺得，他對總統的回答相當精明，刻意爭取美英法等國綏靖主義者以及美國國內反新政分子的同情。他聲稱，已經詢問過羅斯福認為受到德國威脅的國家，問它們是否覺得自己受到了威脅。但是，&ldo;所有回答都是否定的&rdo;。他無法詢問像敘利亞那樣的國家，因為&ldo;它們現在並不擁有自由，而是處於被民主國家軍隊佔領的狀態，因此也就被剝奪了權利&rdo;。而且，&ldo;羅斯福先生顯然忽略了一個事實，即巴勒斯坦現在是被英國而非被德國所佔領。&rdo;於是，就以這樣一種挖苦的語氣，希特勒極其巧妙地大肆譏諷嘲弄，今天他就像一名超級演員。美國支援以召開會議的方式解決分歧？他問道。但難道它不是那個頭一個不願參加國聯的國家嗎？&ldo;只是在許多年之後，我才下決心仿效美國的榜樣，也離開這個世界上最大的會議。&rdo;

然而，最後希特勒還是同意&ldo;按照羅斯福先生希望的方式&rdo;，給予總統羅列出的國家以安全保證。但是，這當然只是納粹騙人的小把戲而已。在整個演講過程中，那些坐在下面的脖子短粗的議員們不時爆發出粗野的笑聲，而這正是希特勒所希望的。這是一個非常典型的例子，表現了他利用插科打諢擺脫尷尬處境的技巧，實際上羅斯福的要求是非常合理的。

廢除兩項條約受到了&ldo;橡皮圖章&rdo;議員們的熱烈歡迎。希特勒廢除英德海軍協定的理由是，倫敦的&ldo;包圍政策&rdo;已經使它失去效力。這個理由實在是不充分，實際上可能根本算不上理由。