第41部分(第3/5 頁)

了。

他不再猶豫了，就在盧瓦涅克坐騎的前胸快要撞到他的一剎那，他高喊一聲：“國王萬歲！”幾乎跟戈朗弗洛剛才那一聲叫喊一樣洪亮。

這時侯，所有的修道士全都揮動著兵器高呼：“國王萬歲！”

“謝謝，我尊敬的神父們，謝謝！”亨利三世用刺耳的嗓音喊道。

隨後他像一陣由火光、喧鬧聲和榮耀匯成的旋風在本來應該是他這趟行程終點的隱修院前面經過；把貝爾…埃斯巴撇在他身後的黑暗中。

公爵夫人跪在陽臺上，鍍金的鐵製盾形紋章牌正好把她遮住，她從陽臺上瞧著被火光照亮的每一張臉，仔細地觀察，貪婪地盯著看。

“啊！”她失聲喊道，一邊指著護送隊伍中的一個騎士。“瞧，瞧，梅納維爾！”

“那個年輕人，德·馬延公爵先生的信使，是國王手下的人！”梅納維爾喊道。

”我們完了！”公爵夫人喃喃地說。

“得趕快走，夫人，”梅納維爾說；“瓦羅亞今天得勝了，明天就會濫用他的勝利。”

“我們給人出賣了！”公爵夫人叫道。“這個年輕人出賣了我們！他早就什麼都知道了！”

國王已經走遠；他在隨從的簇擁下，穿過迎著他開啟的聖安託萬城門，隨後城門又在他身後關上，他終於看不見了。

四十四 希科感激路易十一發明驛站，並且決定沾這個發明的光

現在請讀者允許我們回過頭來再談談希科。希科割斷德·馬延先生面具的繫帶，有了那個重要發現以後，就一刻不耽誤地儘快抽身，不去過問那次意外事件的下文如何。

在公爵和他之間，我們能想得到，從此以後是你死我活的關係了。馬延身上固然受了傷，可是自尊心受的傷更加慘重，劍鞘抽的舊恨和長劍刺的新仇交織在一起，他是決不會寬宥希科的。

“走吧！走吧！”勇敢的加斯科尼人大聲說，急忙上路往博讓西的方向而去，“這是個千載難逢的機會，趕快把名叫亨利·德·瓦羅亞、莫德斯特·戈朗弗洛長老和塞巴斯蒂安·希科的這三個著名人物的錢都用在驛馬身上去吧。”

他不僅善於模仿各種情緒，還善於模仿各種身份，他立時就裝出了一副貴人的氣派，正如他在處境不大穩定的時候扮成好市民一樣。這樣一來，當希科師傅去賣埃爾諾通的那匹馬，以及跟驛站站長聊上一刻鐘天的時候，他所受到的熱忱接待，是哪個親王也不曾受到過的。

希科從騎上馬背起就打定主意，在自己認為確實到達安全地點以前決不停留，於是，他讓三十個驛站的驛馬都竭盡全力飛奔。而他自己像是鐵鑄的，一晝夜兼程跑完六十法里路以後，似乎一點也不覺得累。

憑著這種速度，三天之後希科就到了波爾多，這時他尋思著可以歇一口氣了。

騎馬飛奔的時候可以想心思；甚至可以說也只有這件事可做。

因此希科想得很多。

他越是靠近旅途的終點，身負的使命越是變得沉重，似乎有了迥然不同的含義，而我們無法確切地說出他所感覺到的究竟是怎樣的一種含義。

這個奇怪的亨利，有人說他是傻瓜，有人說他是懦夫，人人都說他是一個無足輕重的背教者，在這個亨利身上，希科會看到的是怎樣的一個君王呢？

但是希科對他的看法是與眾不同的。自從亨利到納瓦拉以後，他的性格，猶如變色龍的面板受到它所停留其上的物體的影響，在接觸到故土以後也起了一些變化。

這是因為亨利能夠在法蘭西王室的利爪和他每次都巧妙地從利爪下救出來的這珍貴的面板之間隔開足夠的空間，不用再害怕會被利爪抓到。

然而他表面上的一套策略依然如故；他在公眾中銷聲匿