第2頁(第1/4 頁)
&ldo;……啊?&rdo;沐容一懵,再看向她,她卻看了看地不再說話,意思是回頭再說。
目不斜視地繼續&ldo;站崗&rdo;。過了一會兒,那宦官和使節卻到了她面前,使節笑意款款地用&ldo;靳傾話&rdo;道:&ldo;傳譯還沒來,我得去拜見陛下,姑娘可否隨我走一趟?&rdo;
沐容無比熟練地用英語回道:&ldo;很高興幫助您。&rdo;
心下則是默唸一句:北京奧運那會兒真是沒白當志願者啊!
她只覺自己可算在這舉目無親的大燕朝給自己找到了點價值,人生頓時又有了追求,可算
是不用傻看著別的宮女做女紅了‐‐以後可以練英語啊!
暗喜間已然踏入了殿門,殿內的恢宏讓沐容陡有一陣。從沒見過這樣的情景,比紫禁城都要霸氣多了……倒是很像記載中的西安大明宮。
禮樂與金碧輝煌的宮殿相互映襯著,說不出的莊重。沐容剛準備好生欣賞一番,面前的使節驀地矮了一截下去‐‐對,還得行大禮。
跪地,右手壓左手置地,叩首。一套&ldo;稽首&rdo;的動作完成得也算熟練。起身後,這廂使節說一句,身後的沐容就翻譯一句。
&ldo;靳傾駐大燕使節克特,恭祝陛下聖體安康、祝大燕國運昌盛。&rdo;
&ldo;臣此番代靳傾汗王攜薄禮相贈,望陛下喜歡。&rdo;
&ldo;願大燕與靳傾永結世好。&rdo;
她這邊毫無壓力地翻譯著,朗朗地道出使節的意思。卻全然沒想到,一旁眾多朝臣及外命婦的注意力早已不在那使臣身上,而是……這使臣身邊的傳譯官為什麼會是個宮女啊?
她為什麼會說靳傾話啊!
長的是漢人的樣子啊!
就連九階之上的當朝天子賀蘭世淵都納悶了,這宮女看服色,怎麼都是他御前的人……怎麼成了靳傾使節的傳譯了?
沐容等著皇帝發話、以便再給使節翻譯,殿中默了一默,聽得皇帝清朗一笑,卻是說了一句:&ldo;代朕多謝汗王。克特,你身邊這傳譯官……倒是挺有意思。&rdo;
&ldo;……&rdo;沐容一滯,翻了句&ldo;陛下說多謝汗王&rdo;,後面的話她想了一想,覺得若是照皇帝原話翻譯,使臣難免要覺得皇帝連自己跟前的人都不熟,即便不這麼想大概也沒什麼話可回,大庭廣眾之下豈不是尷尬?
&ldo;陛下問您,為什麼找個宮女做傳譯,您的傳譯官呢?&rdo;沐容微微笑道。
使臣自是如實跟皇帝解釋了原因,說傳譯有事未來、禁軍都尉府差來的人又未及趕到,索性有這宮女相助……
不管怎麼說,最後一句話讓沐容很是高興。方才齡兮說她有&ldo;大麻煩了&rdo;多半是因為她方才的舉止失儀,如此這般怎麼也能減減罪吧?
使臣又施了禮,去旁邊落座,沐容看著應是沒自己什麼事了,也再次行了大禮,口中剛道出那句&ldo;奴婢告退&rdo;,便聽得九階之上的皇帝帶著幾分玩味之意問她:&ldo;你叫什麼名字?&rdo;
&ldo;奴婢沐容……&rdo;沐容道。
皇帝愣了一愣。宮人自報名字,多半報個平時常叫的名字便是,若有家世不一般的貴女入宮為女官,則會自持身