第97頁(第1/2 頁)

變成了顫抖的耳語。

&ldo;我的很多同胞逃到了賽沙萊斯(譯註5)的大廳，但這還沒完。那個惡

魔的力量與日俱增，它將會像潮水一樣席捲費倫大陸，摧毀阻擋他的一切。&rdo;

她聲音中的某些東西讓莫爾甘抬起了頭。阿瓦德瑞爾臉色蒼白，毫無血色。

他正要開口問她怎麼了，一個大浪打來，把她的頭髮衝到了一旁，揭露出橫跨她

右肩的一道深深的傷痕。肌肉血管都被撕斷，露出了白骨。

莫爾甘小聲地咒罵著。&ldo;女士‐‐阿瓦德瑞爾，你受傷了!&rdo;他很憤怒，

因為自己沒能儘快發現這點，也因為她對自己隱瞞了這點。

他難以想像，她是如何忍受如此劇痛的。他趕忙開始在木造碼頭上尋找小

划艇，它們通常被用來承載著漁民前往在稍遠處下錨的小船，因為碼頭的停靠空

間實在有限。很快，他在一個生鏽的捕蟹夾子旁邊找到了一艘。年輕的漁夫熟練

地爬下不斷搖擺的繩梯，把破舊的划艇劃向受傷的生物。

&ldo;你不用擔心我的身體，莫爾甘，&rdo; 在他接近的途中，阿瓦德瑞爾微弱地

抗議道，&ldo;我帶來的訊息遠比我的生命重要。&rdo;

他沒有理會海精靈的解釋，因為他已然認定，她的生命遠比他自己的重要。

年輕人接近了阿瓦德瑞爾，把她拉上了這件粗糙的手工製品，小心翼翼地不再碰

到她受傷的肩膀。海精靈輕得出乎意料，而且，雖然她最開始發出了抗議，但並

沒有阻止莫爾甘。他小心地放她躺下，把自己的毛衣當作枕頭墊在她頭下，並用

一塊經歷過風吹日曬的油布蓋住了她赤裸的身體。

阿瓦德瑞爾的面板摸起來十分冰冷，她曾經發光的雙眼開始變得烏塗。即

便如此，她還是對他伸出長蹼的雙手，然後她轉過頭，露出了她纖瘦的頸部，及

其兩側的各三條鰓隙。他彎腰下去，看著這些鰓隙邊吸吮空氣邊發出呼吸聲，不

禁為只著迷。

&ldo;莫爾甘……你……得聽著，&rdo;她時斷時續地輕聲說著，&ldo;有些事情你必

須……做到……有些……&rdo;她的聲音迷失在寂靜中。

起初他以為她一定是已經死了，因為她的鰓隙停止了開合，但當她的胸膛

再次開始淺淺地起伏時，他的擔憂減輕了一些。阿瓦德瑞爾只是受了傷，但感謝

諸神，莫爾甘想，她還活著。

他安靜地坐在小船裡。清晨的海風撕扯著他現在赤裸雙臂和脖子。他薄薄

的短袖襯衣幾乎沒法替他抵擋這季節性的嚴寒。然而，莫爾甘不再注意寒冷的天

氣，他開始划船。碼頭附近有好幾個淺海洞穴。他要把阿瓦德瑞爾帶到那裡去，

以便躲開莫爾克塔居民刺探的眼光和膽怯的思想。他會給她包紮傷口，等她醒了

以後，他會跟她去託瑞爾的天涯海角。他記得她熱切的懇求。她需要他。

血。它的味道散佈在水中，厚、重而且濃。特拉克悠閒地漂浮在晃動的水

草叢中，享受著這猛烈的香味，每次扇動鰓隙的時候都要吸上一大口。這攪起了

他這個獵手內心深處的某些東西，一種古老的饑渴感，比大海自身更古老。他等