第33頁(第1/2 頁)

&ldo;如果你喜歡那一套繁文縟節，當然可以這樣叫，詹姆斯。&rdo;她身旁坐著馬特‐‐他看起來還有些愉快的樣子，&ldo;你從來沒有坐過貼地式的汽車吧，詹姆斯?&rdo;

&ldo;坐過……&rdo;他答道，&ldo;實話實說吧，我就在這裡坐過。&rdo;

&ldo;哇哦!所以你一定也認識已故的史考特先生和已故的伊桑先生。&rdo;她說道。米拉的駕駛技術十分嫻熟，吉姆有些意外，車沿著一條長長的，修葺得很好的道路行駛著。道路兩旁的樹木跟吉姆的記憶中一模一樣，幾年的時間沒有帶給它們太多的變化。

&ldo;我認識奧班農，不過那並不是一個很愉快的關係。&rdo;吉姆說道，&ldo;我很高興你取代了他的位子。&rdo;

&ldo;因為我是跟你站在一邊的?&rdo;

&ldo;當然有這個原因。&rdo;吉姆承認道，&ldo;坦白地說，更主要的是因為你比他好太多了。&rdo;

她從觀後鏡裡看著他的眼睛，她從那雙眼睛裡看不到一絲調侃的意思。&ldo;謝謝你，詹姆斯。&rdo;她幽幽地說道。

為了調節一下氣氛，吉姆問道。&ldo;嘿，那你還僱傭蘭德爾嗎?&rdo;菲利普&iddot;蘭德爾曾經是奧班農的管家‐‐優雅、穩重、一頭灰發，藍色的眼睛目光銳利。似乎從來沒有事情能難倒他，他對吉姆和泰凱斯的邋遢形象也無動於衷，就連泰凱斯想找個姑娘的要求也沒有難住他‐‐有一次，泰凱斯開玩笑地提了那個要求，而蘭德爾也嚴肅地執行了。

&ldo;我聽到過一些菲利普&iddot;蘭德爾的傳聞，&rdo;米拉說道，&ldo;但他也已經死了。你知道他曾經是個殺手嗎?&rdo;

吉姆和馬特交換了一個眼神。突然間，蘭德爾舉手投足間精確的動作，以及犀利的眼神再一次從他們的腦海里浮現了出來，這些印證了他全然不同的身份。吉姆突然想起來，當史考特&iddot;奧班農因為他們回去找他而生氣時，說過的一句話&ldo;該死的，小夥子們，你們真是幸運，蘭德爾今天休假，不然現在你們已經躺在地上流血了&rdo;。吉姆當時還以為那是個玩笑話……

&ldo;噢，不，我從來沒聽說過。我以前只認為他是個特別好的管家。&rdo;

&ldo;他也的確是。在這裡，在這裡有醫生能幫你……她們……但很抱歉的是，你必須自己燒菜煮飯、打掃衛生。&rdo;

她在豪宅前停車。吉姆暗暗吃驚於自己對這個地方的記憶竟然這麼清晰。他抱著依然神志不清的凱瑞甘走向了巨大的前門。米拉輸入了密碼，那扇巨大的老木門開啟了。

這裡的景象，與吉姆的記憶中的出現了偏差。在史考特統治的歲月裡，那些老木門一直都光鮮閃亮，有專人負責保養和拋光，牆壁上也裝飾著巨大的獎盃。現在，這些房間已經年久失修，至少沒有人再刻意地製造豪華的氣氛了。那些沉重的老傢俱上積滿了厚厚的灰塵。曾經堆滿房間的各種價值連城的擺件已經消失不見了，但對吉姆來說它們太多太艷俗。另外，曾經掛滿牆壁的獸頭也統統消失了。

&ldo;我不在這裡住。&rdo;米拉說道，&ldo;這裡只是一個類似於落腳點的存在，是為了有需要的人準備的。&rdo;

吉姆搖頭晃腦地想著，史考特&iddot;奧班農寶貴的遺產最後變成了一個避難所。真是造