第28頁(第1/2 頁)

曼雲要了一個烤肉卷，她也要了一個烤肉卷。

站在視窗外等烤肉卷出來的時候，曼雲餘光一瞥：「學我幹嘛？」

王子舟毫不示弱：「你申請吃烤肉卷的專利了嗎？」

曼雲先接到了裡面遞出來的烤肉卷，王子舟緊隨其後也拿到了。曼雲去買飲料，她也去買飲料。曼雲結帳，她也去結帳。

「跟著我幹嘛？」

「你坐哪？」王子舟只問不答。

曼雲找了個最近的空位坐下來，王子舟跟著往旁邊一坐。

「跟屁蟲。」曼雲說她，「你有這個勁還不如去折磨你那個原作者。」

「我可不敢。」王子舟喝了一口飲料打算開始吃烤肉卷。

「有什麼不敢，我看你膽子大得很。」

「你小聲點。」王子舟瞥一圈周圍，人不多，聲音稍大就很明顯，「食不言！你還是先吃飯吧！」

曼雲沒好氣地瞅她。

兩個人一言不發吃完了烤肉卷，曼雲後仰說道：「你是不是有事想問我啊？」

王子舟怔了一下：「你怎麼知道？」

「笨蛋，這麼明顯！」他屈指點點桌面，「去，給我買個大芭菲！」

大王將軍一下令，狗腿小王立刻拔腿去視窗購買了大芭菲，恭恭敬敬呈送到大將軍面前：「請吧！」

滿滿一大杯的奶油冰淇淋。

曼雲獨享著大芭菲，心情大好：「問吧！」

王子舟側坐在一旁，謹慎問道：「談睿鳴到底是誰？如果實在不能說……你也可以拒絕告訴我。」

曼雲用餘光斜她：「你是想知道談睿鳴和我們的關係吧？這個嘛……很難說，非要類比一下，那就是愛人吧！」

王子舟差點被口水嗆到。

曼雲說「愛人」，用的是日語發音「あいじん」。

「你、你知道——」王子舟結巴了一下，她知道曼雲日語不行，但好歹也是過了n2的人，不至於瞎用到這種地步，「你知道這個詞在日語裡的意思和漢語裡不一樣吧？」

「知道啊。」曼雲瞥她，「不就是情人、第三者嘛！」

王子舟傻了。

曼雲若無其事繼續吃大芭菲。

「你們……」

「我說了類比嘛。」曼雲說，「幹嘛那麼吃驚？我、陳塢、談睿鳴，就是類似那種結構的畸形關係——互為愛人（あいじん）！」

他很厚臉皮地又把那個詞說了一遍。

亂用外語的人真是可怕！

王子舟嘆服了：「這是什麼鬼關係？」

「好奇吧？來，紙筆給我。」

王子舟從包裡翻出ipad和筆給他。

曼雲點開她的筆記軟體，拿起筆就開始寫寫畫畫。一共畫了三條長橫線，右邊分別寫「談睿鳴」「陳」「我」，然後再在每一條長線下面，又畫短平行線，短線中間又標註「談」「陳」「我」這些字樣，看得人一頭霧水。

「看懂了嗎？」老師敲擊螢幕問道。

王子舟搖搖頭。

「笨蛋！」老師氣絕。

「你給解答一下嘛。」

「不行，補課是另外的價錢。」

「你還想吃什麼？」狗腿小王問道。

「吃什麼吃？」曼雲將那一大杯芭菲吃到了底，反過來教訓她，「你現在就是貪吃金魚，一下子給你投太多魚食，你會不加節制吃到撐死。」

王子舟氣死了。

曼雲慢條斯理收拾了餐盤：「走了。」

「去哪啊？」

「去打工。」

「去哪打工？」

「華僑墓地。」

王子舟也收拾