第22部分(第2/5 頁)

真是忒不留情面了，當年普利策頒獎典禮上儒雅，風采奕奕的安藤忠雄，如今已經是一位健碩的老者了。

而這點傷感的感懷，在見到歐子銘衣冠楚楚，冷靜幹練地走上講臺的時候，被打擊的一點不剩。尤淺淺張大了嘴巴，掐了一下旁邊的齊筱，“你告訴我那人不是歐子銘。”

齊筱從善如流，“那個人不是歐子銘。”

“那是誰，長這麼像。”

齊筱正在為難怎麼這麼回答明知故問的問題，旁邊的女生就壓著嗓音驚叫，“看，看，快看，那帥哥就是歐子銘。”

尤淺淺已經被shock得無喜無怒了，平靜地說：“想不到歐七還挺有名的。”

齊筱頗有幾分同情地說：“歐大神提前就一點也沒跟你透露。”

“沒，他跟摸寶說的話都比跟我說的多。”

“摸寶是誰？”

“一隻色情堪比楊少凡的串種吉娃娃。”

“哦，那必須是狗中色魔呀。”

演講開始之前，系主任先上來介紹了安藤忠雄和歐子銘，感謝了歐氏集團對於此次活動的贊助，也感謝歐總百忙之中能夠抽出時間蒞臨現場。

根據齊筱介紹擔任翻譯的是他們系大四的一位牛人，聽譯的水平已經出神入化了。

可惜牛人只學了日語，沒學過建築，開場不久就卡在了一個專業名詞的翻譯上。日語裡有很多外來詞，就是把英文德文法文中的詞彙，音譯過來用片假名錶示，因為日本人不會捲舌，發不出R的音，只能用L代替，所以……日本人的說英文單詞，只有日本人能聽懂。

氣氛一時間有些尷尬，下面的建築系學生有些不滿，安藤依舊保持微笑，將那個專業詞彙的用英文寫了出來。

突然有人輕輕地拍了一下話筒，歐子銘站起身來走過去在安藤忠雄耳邊說了幾句話。然後他對著話筒說：“這位同學翻譯的已經很好了，日語水平也非常高，建築的專業名詞的確很生僻，所以我建議找一位本專業的同學來翻譯，這樣更加有利於大家領會安藤先生的思想。”

下面一片叫好，建築學的學生是贊同，經管系的學生多半是熱情的支援偶像。

尤淺淺頓時有種坐立不安的不良預感，那是每次歐子銘陰她的時候都會出現的感覺，緊張地抓著齊筱的手問：“我現在退場會不會太引人注目了？”

齊筱點頭，“恩。學姐，怎麼都是一死，不如選擇死在鎂光燈下。”

歐子銘抬起右手，藍色的卡地亞手繩在燈光下熠熠生輝，他食指精確的指向尤淺淺的方向，微笑，“那麼請建築系的尤淺淺同學到臺上來。”

於是尤淺淺生平頭一次接受到這麼多人的注視，並且在這麼多人的注視下走上講臺，無邊的壓力來自四面八方，她心裡想，當明星果然是需要心理素質的。

歐子銘微笑著把話筒遞給她，在她耳邊輕聲說：“就當是臺灣那次競賽了。”

尤淺淺注意到話筒的開關是關著的，咬牙小聲說：“你等著。”

臺灣那次競賽，她翻譯的是同學藤田的發言，面對的是六七名評委，和今天這個場面能一樣嗎？

無奈，就算是被逼上梁山的，人家也當你是落草為寇了，視為草莽了。

尤淺淺深吸一口氣，對安藤禮貌的鞠躬。

一場報告翻譯下來，尤淺淺根本沒去聽安藤忠雄說的內容，只是條件反射一般的把他的話用中文重新表達一遍，感覺自己就是一個人肉的翻譯機器。滿手心的冷汗。

第一場報告結束，接下來是歐子銘象徵性的講話，建築系的學生可聽可不聽，大半都退場了。尤淺淺衝齊筱使了個眼色，兩個人跟著人流走了出去。

齊筱說：“學姐，你認真起來的時候好厲害呀。