第30頁(第1/2 頁)

所有的人都贊同他。

&ldo;大好了！&rdo;邁斯納繼續說，因為人們讓最年長的他發言，&ldo;現在我們必須這樣準備，不僅要使他們的意圖失敗，而且讓他們自食其果。你們誰想提建議嗎？誰有好的想法，說出來聽聽！&rdo;

他和別人的眼睛都看著老死神。偵察員看到了充滿期待的目光和目光中無聲的請求，扮了一個鬼臉，輕輕地點頭。

&ldo;如果別人不開口，那我想說幾句，朋友們。我們得考慮到這種情況，在朗格先生睡下後，他們才會來。後門是怎麼上鎖的？用一根門閂？&rdo;

&ldo;不是，用一把鎖，跟我所有的門一樣。&rdo;

&ldo;好吧！您的敵人也會知道這點的，我估計他們帶著萬能鑰匙。三k黨黨徒就這樣進來了，現在我們商量該怎樣接待他們。&rdo;

&ldo;就用槍！我們立刻向他們開槍！&rdo;邁斯納插話道。

&ldo;他們也向你們開槍，你們的槍發出的閃光暴露出你們站的地方。不，不開槍！我認為，俘虜他們卻不用冒險捱到他們的槍子兒，是一種真正的樂趣。&rdo;

&ldo;您認為這可能嗎？&rdo;朗格問道。

&ldo;甚至很容易。我們藏在房子裡，放他們進來。一旦他們到了您的臥室裡，我們就把他們關起來。我們中幾個人在門前站崗，幾個人守在外面窗前。這樣他們出不去，只有投降。&rdo;

花白鬍子的德國人謹慎地搖了搖頭，堅決要擊斃那些破門而入者。老死神在回答老人時眯起了一隻眼睛，露出一種神氣，如果情況不是這麼嚴峻的話，它肯定會引起大家的一片鬨笑聲。

&ldo;您這是什麼神氣，先生？&rdo;朗格問道，&ldo;您不同意嗎？&rdo;

&ldo;根本不同意，先生，&rdo;老死神解釋說，&ldo;我們朋友的建議看起來很合適並容易實行，但我估計，事情的發展與他想的會完全兩樣。邁斯納認為，他們會所有人一齊進來，一個挨一個站到我們的槍口前面來。如果他們這麼幹，他們頭上就沒長腦子。我更確信，他們會輕輕地開啟後門，然後先派一兩個人進來，他們應該向周圍環顧。這一兩個我們當然可以擊斃，其他人卻趕緊一溜煙跑掉了，以便在機會合適時捲土重來。不，不，這個計劃不行。我們必須放他們所有的人進來，好逮住他們。我也還有另一個理由，即使您的計劃可以實施，那我還是不願意，就那麼一聲火藥劈啪響，都沒有給他們留一會兒時間想起他們的罪孽，就把這麼一些人消滅了。我們是人和基督徒，朋友們。我們雖然想反抗這些人並敗壞他們再來的興致，但這點我們也可以以一種不那麼血腥的方式做到。&rdo;

偵察員完全說出了我的心裡話，他的話產生了預期的效果。男人們相互點頭，邁斯納說：

&ldo;您最後所說的，先生，當然是對的。我想只得同意您的計劃，要是我能有把握它會成功就好了。&rdo;

&ldo;每個計劃，連最最完美的計劃，都可能失敗，先生。但為了不錯過任何有助於它成功的細節，我現在就躡手躡腳地繞房子走一遭，也許能發現一些對我們有利的東西。&rdo;

&ldo;您要那麼做嗎，先生？&rdo;朗格問道，&ldo;您自己說，他們會設一個崗哨，這個人可能會看見您。&rdo;

&ldo;看見我？&rdo;老人笑道，&ldo;這種話還沒有人對我說過！老死神會那麼蠢，在他躡手躡腳地走近一所房子或者一個人時讓人看見？先生，這是很可笑的！如果您有粉筆，現在就把您的房子和院子的平面圖給我畫在這桌子上吧，