第53頁(第1/3 頁)

在埃爾伯託&iddot;格里馬迪位於天鵝頸島的辦公室裡，他、比爾&iddot;斯莫科和喬&iddot;納皮爾正在

饒有興致地聽著場外安全情況簡報。與跟在他後面的諂諛小人和請願者相比，他喜歡這兩個

人直截了當的做事方式。他喜歡讓秘書到接待區，在那裡公司的頭頭、工會的領導還有政府

部門的人都被告知要等待，最好是等上好幾個小時。然後秘書說：&ldo;比爾、喬、格里馬迪先

生現在有空接見你們了。&rdo;斯莫科和納皮爾讓格里馬迪盡情沉浸在他對自己性格中像 j&iddot;埃

德加&iddot;胡佛(註：(1895-1972)美國前聯邦調查局局長，曾建立指紋檔案，對美國公務人員

進行&ldo;忠誠&rdo;凋查。)一面的愉悅中。他覺得納皮爾是個堅定而強悍的傢伙，在加利福尼亞

三十五年的生活也沒有讓他在新澤西的童年回憶變得柔和一點;比爾&iddot;斯莫科是他的常客，

他為了執行主人的命令，會突破重重險阻，不顧任何道德和法律的約束。

今天的會議參加人員中增加了李菲，納皮爾叫她來匯報他們未成文的議事日程上的最後

一項：一個本週造訪天鵝頸島的記者，叫路易莎&iddot;雷，是否會是個危及安全的危險人物。&ldo;那，

菲，&rdo;桌子邊上的格里馬迪調整了一下姿勢，問道，&ldo;我們對她有什麼瞭解?&rdo;

李菲說起話來像從大腦清單裡調出東西一樣：&ldo;《小望遠鏡》雜誌記者‐‐我想大家都知

道這一點了?二十六歲，志向遠大，思想解放但不激進。萊斯特&iddot;雷的女兒，他是個外國通

信記者，最近剛去世。母親七年前和他友好地離婚後，又跟一個建築設計師結了婚，住在布

衣納斯&iddot;耶巴斯的尤因斯維爾住宅區。沒有兄弟姐妹。加州大學伯克利分校攻讀歷史和經濟

學，以最優異的學業成績畢業。開始在《洛杉磯記錄報》、《論壇》和《先驅》上有幾篇政治

方面的文章。單身，獨居，沒有欠費記錄。

&ldo;沒意思的人。&rdo;納皮爾評論說。

&ldo;那麼告訴我為什麼我們現在討論她。&rdo;斯莫科說。

李菲對格里馬迪說：&ldo;我們發現她週二啟動儀式的時候在研發部門轉悠。她聲稱和思科

史密斯博士約好見面。&rdo;

&ldo;關於?&rdo;

&ldo;受《小望遠鏡》委託寫一篇文章，但是我覺得她在找什麼東西。&rdo;

這位執行長看看納皮爾，後者聳聳肩：&ldo;難說，格里馬迪先生。如果她在找什麼東

西，我們應該假設她知道自己要找的是什麼。&rdo;

格里馬迪喜歡說出顯而易見的事：&ldo;那份報告。 &rdo;

&ldo;新聞記者都有狂想症，&rdo;李說，&ldo;特別是年輕人，如饑似渴地想要尋找自己的首條轟動

性獨家新聞。我猜她可能認為思科史密斯博士的死是……我該怎麼說呢?&rdo;

埃爾伯託&iddot;格里馬迪露出迷惑的表情。

&ldo;格里馬迪先生，&rdo;斯莫科插話說，&ldo;我相信菲顧慮太多了，她想說的是：這個姓雷的女

人可能覺得是我們把思科史密斯博士除掉了。&rdo