第40頁(第1/2 頁)

趙無極樂了：&ldo;howareyou?&rdo;

美國大兵激動了，象是找到了組織一樣的撲過身來：&ldo;ygod！canyopeakenglish?&rdo;接著又是一大串的自語自言。

趙無極繼續貧嘴，用英語說：&ldo;我不會說英語，你會說中國話嗎？&rdo;

俘虜明顯的一呆，消化不了中國式的幽默。圍觀群眾也是一呆，紛紛改為圍觀趙無極，這年頭懂外語的人可也稀罕著了。

帶隊的的隊長也擠了上來：&ldo;同志，你會講外國話啊。真是太好了！&rdo;

趙無極奇怪：&ldo;怎麼你們沒翻譯嗎？&rdo;

隊長臉上一黯：&ldo;犧牲了，撤退的時候遭了炸。&rdo;

這時候副團長也出來了，招呼大家解散：&ldo;都擠在這裡象什麼話，快散了！飛機來了當靶子打啊！&rdo;又對押送的戰士們說：&ldo;大家都到團部休息一會吧，吃了飯再走。趙參謀，你幫忙招呼一下。&rdo;

身材魁梧高大的隊長很高興的摟著趙無極的肩膀邊走邊說道：&ldo;真是太好了，沒有翻譯，話也不通，幾百里地沒找遇到個能說外國話的。我姓趙，叫趙鐵山。偵察連的。&rdo;

趙無極也向趙鐵山說了名字，趙鐵山高興的一拍趙無極的背：&ldo;哎啊，咱們可是本家！可得好好親近親近！一塊走，一塊還得你幫忙。&rdo;趙無極被他一掌拍得幾乎背過了氣，趙鐵山一見不好意思的幫他磨了磨背。

一邊的戰士一邊樂呵著一邊說：&ldo;我們隊長一手的少林鐵砂掌真功夫，開碑碎石不在話下，當初軍裡給他拍傷的至少一個連。那個美國鬼子背上捱了我們隊長一掌，翻譯說他以為是遇上熊瞎子了。&rdo;

趙鐵山謙虛道：&ldo;火候還不到，火候還不到。我師父說我能發不能收，還不到上層境界。離真功夫還遠呢。&rdo;

到了團部，趙無極發現這個趙鐵山特別能磕話，有點趙本山嘮嘮叨叨的習慣。

&ldo;趙隊長，你是鐵嶺人不？&rdo;

趙鐵山驚喜的站了起來：&ldo;哎呀！我就是鐵嶺地方仁！小趙，你也是鐵嶺滴？&rdo;

趙無極連連擺手，解釋自己是南方人。

趙鐵山惋惜道：&ldo;可惜了，不然大約能攀上親戚。&rdo;

這時這美國鬼子可等不住了，硬是要上來交流幾句，好些日子沒人陪他說話大概已經悶壞了。趙鐵山讓人給他拉了個木凳子，對趙無極說：&ldo;趙參謀，你陪他嘮叨幾句吧，這傢伙我看他也是愛嘮叨的，怕都憋壞了。哎，你幫我問問他，知不知道一個叫白支隊的南韓部隊的事。&rdo;提到白支隊，趙鐵山的臉色凝重了許多。

&ldo;你叫什麼名字？&rdo;

&ldo;卡西亞&iddot;查理。&rdo;

&ldo;多大了？&rdo;

&ldo;20歲了。&rdo;外國人就是顯老。

&ldo;哪個國家人？&rdo;

&ldo;美國人，不過我爺爺是法國移民。你能給我找點麵包吃嗎？我快餓壞了。&rdo;查理一手抓著脖子一手捂著肚子作無力狀。

&ldo;趙隊長，你們給他吃些什麼？&rdo;

&ldo;高粱米，怎麼，他還想吃？&rdo;

趙無極笑了笑，他想起杜平的回憶錄中說，當時的美國、英國的俘虜，經常不明原因的倒地死亡，反覆檢查發現是營養不良。可明明都給吃飽的了，怎麼還這樣呢？後來才知道是西