第30頁(第1/3 頁)
他再度狂怒起來,那火氣在瞬間爆發,他脖子上青筋暴露,「少插嘴!這是我的事,爛婊子!」
大家愣住了。連巡官都受了震撼,他喉嚨深處不爽地低吼,檢察官刻意口氣冰冷地說:「你最好修飾一下你的言辭,黑特,這可是我的事,也是薩姆巡官的事。坐下!」他厲聲說,康拉德眨眨眼睛坐下。「現在。」布魯諾接著說:「告訴我們,黑特,對人想謀害你異父姐姐露易莎&iddot;卡比安的性命,你有什麼解釋?」
「謀害?你是什麼意思?」
「是,謀害。我們確信你母親被殺是意外。兇手昨晚真正的目的,是要在卡比安小姐要吃的梨子裡下毒!」
康拉德傻傻地張著大嘴,瑪莎揉著疲憊的眼睛,彷彿這是一出無可比擬的悲劇,等她的手放下來,她滿臉是噁心恐怖的神情。
「露易莎……」康拉德喃喃自語:「是意外……我‐‐我不知道該……我實在不知道。」
哲瑞&iddot;雷恩先生嘆了一口氣。
時刻終於來臨。
薩姆巡官走向房門的動作如此突然,瑪莎&iddot;黑特嚇得捂住胸口。他走到門前停下腳,轉身說,「你是今天早上第一批看見屍體和你母親房間的人之‐‐你,你姐姐芭芭拉和史密斯小姐。‐‐
「是。」康拉德緩緩回答。
「你有沒有注意到綠地毯上的滑石粉腳印?」
「好像有,我當時很激動。」
「激動,哼?」薩姆巡官挪了挪腳步,「所以你注意到腳印了。好,好,都給我等著。」他大力拉開門,扯起喉嚨吼道:「墨修!」
那個在他們詢問姬兒、畢格羅和格利期間,曾經跑來向薩姆耳語的大個子刑警,聽命邁入房間。他呼吸沉重,左手放在背後。
「你說,」薩姆巡官一邊說著,一邊小心翼翼地關上房門,「你曾經注意到腳印?」
疑惑、害怕和眼看一觸即發的怒火,把康拉德的臉漲得通紅,他跳起來,大吼,「是,我是這樣說!」
「很好,」薩姆回答,咧嘴而笑,「墨修,好孩子,給這位先生看你們找到什麼。」
墨修像變戲法一樣,左手忽地呈現眾人眼底。雷恩悲哀地點頭‐‐正如他所料,墨修的手裡提著一雙鞋子……
一雙白色的帆布鞋,雖然鞋頭是尖的,可是顯然是男鞋,鞋子汙濁發黃,非常陳舊。
康拉德目不轉睛,瑪莎站起來,緊緊握住椅子的扶手,既蒼白又困惑。
「以前有沒有見過?」薩姆輕鬆愉快地問。
「我‐‐見過,那是我的舊鞋子。」康拉德口吃地回答。
「你把它們放在哪裡了,黑特先生?」
「怎麼‐‐在我接上臥房的衣櫥裡。」
「你最後一次穿這雙鞋子,是什麼時候?」
「去年夏天。 」 康拉德緩緩轉身面對他妻子,「我想,」他壓抑著喉嚨說:「我告訴過你把這雙鞋子丟掉,瑪莎。」
瑪莎舔舔發白嘴唇,「我忘了。」
「好了,好了,黑特先生。」巡官說:「不要又亂發脾氣了。注意聽……你知不知道我為什麼拿這雙鞋子給你看?」
「我‐‐不知道。」
「你不知道?那我就告訴你。」薩姆踏前一步,臉上原有的善意客氣霎時煙消雲散,「你或許有興趣知道,黑特,你