第59頁(第1/2 頁)

我又點點頭。我為此感到很高興，非常高興，我就是喜歡這種檯面下的幫手。這樣一來可以達成我的目的，但是又不會害我曝光。到禮拜天之前我還有整整五天的時間，本來今天早上我還以為五天的時間似乎很充裕，但是現在哈伯不見了，我又覺得時間不夠用，必須馬上著手調查，一點時間也不能浪費。

「你要把他們安置在哪裡?」我問他。

「亞特蘭大，一間安全的屋子裡。」皮卡說，「局裡的地方，我們已經使用很多年了。他們在那裡很安全，但是我不會跟你透露確切的地點，而且我有一個請求，希望你接下來不要再向哈伯太太追問線索，好嗎?我必須保護我自己，如果我讓一間安全的房子曝光，那我可就吃不了兜著走啦。」

「沒問題，皮卡。」我說，「我不會為你帶來任何麻煩，而且我很感激你。」

他一臉嚴肅地點點頭，好像很為難似的。接著查莉跟孩子們沖了進來，身上背了胡亂收拾的包包。皮卡向他們自我介紹，我看得出查莉的女兒被眼前這個龐然大物給嚇到了，而當皮卡掏出那枚聯邦調查局幹員的證件時，那小男孩像是大開眼界一樣，看得瞠目結舌。我們五個人把包包拿到外面，丟進藍色轎車的後車廂裡，我跟皮卡還有查莉一一握手後，他們全都上了車，皮卡把車開走，我向他們揮手道別。

第15章

我驅車前往瓦伯頓監獄，車速比監獄的司機不知道快多少，只開了不到五十分鐘。沿路的景觀真是美呆了，有一道暴風雨很快會從西邊降臨，一道道下午的陽光正透過雲層灑落在大地上，橘紅色的光線把鐵塔與高臺照得閃閃發亮。我把車速放慢，轉進監獄的通道，停在第一個通行用的籠子外，沒有開進去，監獄裡的光景我已經看夠了。我要史白維出來跟我碰面。下車後，我走向警衛，他似乎很友善。

「今天史白維有班嗎?」我問他。

「你想見他?」那警衛說。

「告訴他，李奇先生來找他了。」我說。

他跑進一個壓克力防護罩裡面去打電話，又跑出來對著我大叫。

「他不認識叫李奇的人。」他說。

「跟他說，是摩裡森局長派我過來的。」我說，「從馬格瑞夫鎮來的。」

那傢伙又走進防護罩裡講電話，一分鐘後他走了出來。

「好的，開進來吧。」他說，「史白維會在犯人報到處等你。」

「跟他說，他必須出來跟我見面。」我說，「在外面的路上跟我見面。」

我走開後站在柏油路旁的塵土中等他。這是一場心理戰，我賭史白維會出來見我，五分鐘內就會見分曉。等他的時候，還可以聞到大雨將從西方降臨的味道，再過一小時，雨就會來了。我站著等他。

史白維出來了，我可以聽到通行用籠子在移動，護欄發出吱吱嘎嘎的聲響。我轉過身，看到一輛髒兮兮的福特轎車正在通行，開出來後就停在賓利轎車旁邊。史白維下車後走過來，這大個兒的汗水流個不停，臉龐跟雙手都是通紅的，他的制服看來很髒。

「還記得我嗎?」我問他。

他那雙像蛇一樣的小眼睛在我身上打量，看來有點茫然憂慮。

「你是李奇，」他說，「那又怎樣?」

「對，」我說，「我是李奇，你在禮拜五碰到的那個，當天到底是怎麼一回事?」

他的雙腳不斷前後移動，打算跟我硬碰硬。然而他手上的底牌已經露了底，因為他出來跟我見面，這一把牌他已經輸了，但是他不發一語。

「禮拜五到底是怎麼一回事?」我又問了一次。

「摩裡森已經死了。」他說。接著他就聳聳肩，緊閉他的薄唇，不願意繼續跟我說話。

我不經意地走到左