第22頁(第1/2 頁)

面無表情的哈伯抬頭看他，並且點點頭，不說一句話。

「李奇?」拿寫字板那傢伙說，「你了嗎?」

「當然。」我說。我瞭解，這傢伙說因為預算問題導致他的人手不足。在他抱怨的同時，他的朋友還在排隊領失業救濟金呢!說那什麼屁話。

「很好。」他說，「所以我們先約法三章，我們兩個要在七點下班，大約還有一分鐘時間就到了，不會因為你們兩個小子而加班。非但我們不願意，工會也不準，所以你們要在這裡吃一餐，然後在這裡待到有人把你們帶上樓。直到熄燈之後才有人，或許已經十點了，知道嗎?但是熄燈後已經沒有警衛會帶著囚犯到處跑了，知道嗎?工會不準許。所以史白維副典獄長大概會在十點親自下來帶你們，他是今晚官階最高的傢伙。如果你不爽的話，不要跟我抱怨，跟州長抱怨，好嗎?」

吃甜甜圈那傢伙出門走到走廊，好一會兒之後才拿著託盤迴來，上面放著加蓋的盤子、紙杯以及一個熱水瓶，把託盤放在桌上後，兩人就穿越走廊大搖大擺離開了。他們從外面把門鎖起來，這裡變得跟墳墓一樣死寂。

我們吃的是魚肉跟米飯，禮拜五選單裡的東西，熱水瓶裡有咖啡。哈伯一句話也沒說，他把大部分的咖啡都留給我，這是我第一次開始覺得這傢伙還不錯。我把吃剩的東西放在託盤裡，將託盤擺在地板上，接下來我又得浪費三個小時。我讓椅子往後傾，雙腳高高擱在桌上，雖然不怎麼舒服，但是目前最好的狀況也就是這樣而已。晚上的氣候很暖和，九月的喬治亞州就是這樣。

我開始打量哈伯，但不是出於好奇心。他仍然不發一語。除了芬雷跟他通電話的時候，我還沒聽過他開口說話。他也用目光回敬我，那張臉上寫滿了沮喪與恐懼，看我時好像把我當成火星人似的，似乎覺得我很煩人，然後又把頭別開。

※※※

或許我不會回去墨西哥灣地區，但是這個時節已經不適合北上，北邊太冷了。也許直接南下找個海島去晃晃，牙買加是不錯的選擇，那裡有好音樂，找一間海灘上的茅屋，在牙買加的海灘茅屋過冬，一週抽個一磅菸絲，融入當地人的生活……或許一週兩磅，然後找個人來和我同住茅屋。我開始幻想蘿絲可跟我在一起，她穿著制服襯衫的美妙畫面真是令人心曠神怡，那藍色襯衫穿在她身上可真緊啊，這輩子還沒看過這麼棒的襯衫。在牙買加海灘的烈日下，她的襯衫就變得太多餘了，但我想對我來說，這還不算是個問題。

真正讓我想不透的是她眨眼的動作。她拿走我的咖啡杯時，說我有好看的雙眼，然後就跟我眨眼睛。這一定有特定的含意，對吧?至於我的雙眼，倒不是第一次被人稱讚。我以前曾跟個英國女孩交往過一陣子，她就喜歡我的眼睛，老是把這件事掛在嘴邊。我有湛藍的雙眼，也有些人說它們就像北極海里的冰山似的。如果我認真起來，我可以不眨眼睛，瞪著人看就把人嚇得半死，很有用。但是蘿絲可眨眼的動作是我今天遇到最棒的事，事實上除了安諾餐廳的炒蛋還不賴以外，這是今天唯一有意義的事。炒蛋到處都有，蘿絲可卻只有一個，所以我只能靠想念她來填滿這空虛的夜。

※※※

十點過後不久，走廊外的大門就開啟了，一個穿著制服的男人走進來，手上拿著手寫板跟一把霰彈槍。我上下打量了一會兒，知道他是個南方人，一個很有「分量」、身上肉很多的傢伙。他的膚色偏紅，挺著一個大啤酒肚，脖子很粗，眼睛很小，一身繃緊而沾滿油脂的制服幾乎包不住他，可能在政府為了蓋監獄而強佔這片田地之前就在這裡出生。他是史白維副典獄長，晚班警衛中官階最高的，因為人手不足而備感困擾，不得不親自下海「接客」，用他那雙膚色像農夫的大手拿著霰彈槍。