第50頁(第1/3 頁)

&ldo;我好像也坐過他的車。&rdo;

&ldo;你?你從來不坐計程車的嘛，你不是偏愛地鐵嗎?&rdo;

&ldo;昨天晚上我坐了一整夜的計程車，&rdo;我說，&ldo;計程表跳了個天價。&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;比喻的說法。我找來兩位電腦狂人，設法從電話公司找出電話公司宣稱不存在的記錄。&rdo;我很簡短的向他報告我們做了什麼事，還有我從其中知道的線索。&ldo;我找不到你，又不想等你答應，所以就先做了。&rdo;

他問我總共開銷多少，我告訴他。&ldo;沒問題，&rdo;他說，&ldo;你怎麼付的?自己先墊嗎?你應該找彼得拿的。&rdo;

&ldo;我並不介意先墊上，事實上我也問過你哥哥，因為週末我沒辦法提自己的錢出來，可是他也沒有。&rdo;

&ldo;沒有?&rdo;

&ldo;可是他說沒問題，說你絕對不會要我等的。&rdo;

&ldo;那是沒錯。你什麼時候跟他通話的?我一進門就打電話給他，可是沒人接。&rdo;

&ldo;星期六，&rdo;我說，&ldo;星期六下午。&rdo;

&ldo;我在上飛機前也打過電話給他，因為我想叫他去接我，免得我受迦納人的迫害。可找不到他!後來你怎麼辦?暫時欠著?&rdo;

&ldo;我的一個朋友借給了我。&rdo;

&ldo;你要不要現在來拿錢?我累死了，上星期我坐飛機的時間比那個叫什麼來著的還久，他也剛從中東回來，國務卿。&rdo;

&ldo;電視上剛才訪問他。&rdo;

&ldo;我們在好幾個機場一起進出，不過我們倆是沒什麼共同點的。不知道他怎麼用他的旅行累積里程數，照理說我應該已經可以得到一張飛月球的機票了。你要不要過來?我雖然筋疲力盡，又有時差，不過現在肯定睡不著。&rdo;

&ldo;我應該可以過去，&rdo;我說，&ldo;不過我最好別去。我不太習慣熬夜幹活兒，這是和我一起犯罪同夥的說法。他們一點都沒問題，不過他們比我年輕好幾歲。&rdo;

&ldo;年齡真的有差別。以前我從來不知道什麼叫時差，現在如果有人要發動全國大遊行抗議這玩意兒，搞不好我還會去隊伍前面扛大旗呢。我大概會設法睡一覺吧，或許吃顆安眠藥。在日落公園，嗯?我來想想我認識誰住在那個區。&rdo;

&ldo;我估計你一定不認識他們。&rdo;

&ldo;你這樣覺得?&rdo;

&ldo;他們以前就幹過這種事，&rdo;我說，&ldo;不過都像業餘玩兒票的。現在我對他們的瞭解比一個星期前多很多。&rdo;

&ldo;快接近破案了嗎，馬修?&rdo;

&ldo;我不知道現在有多接近，&rdo;我說：&ldo;不過已經有點頭緒了。&rdo;

我打電話到樓下跟雅各布說我暫時不想接電話。&ldo;我不希望被打擾，&rdo;我說，&ldo;跟所有打電話給我的人說五點鐘以後再打來。&rdo;

我把鬧鐘撥到五點，上床睡覺。我閉上眼睛，試著想像布魯克林的地圖，在焦距尚未對準日落公園之前，我已經睡著了。

中途外面的車聲將我吵醒，我告訴自己可以開啟眼睛，檢視一下幾點了，結果卻沉入一個複雜的夢境，跟時鐘、電腦及電話有關，夢境的來源不難猜想。我們在一間旅館房間裡，有人在外面擂門。夢