第1頁(第2/3 頁)

英國搖籃曲

第01章

那是三月的最後一個星期四，大約上午十點三十分到十一點之間，弗朗辛&iddot;庫利對丈夫說她要出去一下，上街去買菜。

&ldo;開我的車吧，&rdo;他建議道，&ldo;我不出門。&rdo;

&ldo;你的車太大了，&rdo;她說：&ldo;每次開你的車都覺得好像在開船。&rdo;

&ldo;隨你。&rdo;他說。

他那輛別克公園大道和她那輛豐田凱美瑞都停在他們家房子後面的車庫裡。房子位於布魯克林灣脊區七十八街和七十九街之間的殖民路上，是一幢仿都鐸式的半木製結構建築，外牆粉了灰泥。弗朗辛發動她那輛凱美瑞，倒車出庫，按了遙控器的按鈕，車庫的門隨之降下。接著她一路倒車，開到了街上。到達第一個十字路口時，她將一盤古典音樂錄音帶塞進播放機裡，是貝多芬晚期的四重奏。在家裡她聽爵士樂，因為那是凱南最喜歡的，可是自己開車的時候她總是放古典音樂。

她是個很有吸引力的女人，身高五英尺六英寸，體重一百一十五磅，胸部豐滿，蜂腰窄臀。捲曲而有光澤的黑髮向後梳理，露出整個臉龐。黑眼睛，鷹鉤鼻，嘴唇極其豐滿。

照相的時候她總是緊閉嘴唇。據我所知她有兩顆暴牙的，那兩顆門牙比下排牙齒突出很多，因為對這項缺陷感到自卑，她很少露齒而笑。結婚照裡的她春風滿面，洋溢著幸福，但仍然沒有露出牙齒。

她的面板是橄欖色的，很容易曬黑。當時她已經有了夏天流行的古銅膚色，因為二月的最後一個星期她和凱南是在牙買加內格爾的海灘上度過的。以前她曬得更黑，可是現在凱南讓她必須用防曬油，還限制她曬日光浴的時間。&ldo;對你不好，&rdo;他對她說，&ldo;太黑了就不好看了。一直躺在太陽下面會讓一顆李子變成一粒梅乾。&rdo;李子就這麼好嗎?她可真想知道。李子又熟又多汁，他對她說。

等她從家裡的車道開出去，開了半條街左右，也就是到達第七十八街和殖民路交口的時候，一輛藍色廂型貨車的司機也跟著發動引擎。他先讓她往前又開了半個街區，然後便從路邊駛進路中間，跟在她後面。

她在灣脊大道上右轉，開到第四大道再左轉往北。到六十三街轉角上的達戈斯蒂諾超級市場時，她減速向前滑行，接著把車停在離超市半條街遠的一個停車位裡。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-446877