第160頁(第1/3 頁)

&ldo;對嗎？&rdo;上校說。

&ldo;這是你犯下的一項嚴重罪行，神父，&rdo;少校說。

&ldo;什麼罪行？&rdo;

&ldo;我們還不知道，&rdo;上校說，&ldo;但我們會調查出來的。而且我們確信，你的罪行是非常嚴重的。&rdo;

在大隊司令部門前，汽車拐下了馬路。輪胎髮出吱吱扭扭的聲響，車速稍微減慢了一點。汽車繞過停車場，開到司令部大樓後面停了下來。三個軍官把牧師帶下了車。他們排成單行，領著牧師沿一道顫悠悠的木製樓梯往下一直走到地下室，把他帶到一間潮濕陰暗的房間裡。房間的水泥天花板非常低矮，石頭牆裸露著，各個牆角里全都布滿了蜘蛛網。一隻蜈蚣嗖的一下竄過地板，鑽到一根水管下面去了。他們叫牧師坐到一張硬邦邦的靠背椅上，椅子前面是一張小桌子，上面什麼也沒有擺。

&ldo;你不要客氣，牧師。&rdo;上校一邊親切地招呼著牧師，一邊開啟一盞耀眼的聚光燈，把光線直射到牧師的臉上。他又把一套指節銅套和一盒木製火柴放到桌子上。&ldo;我們要給你放鬆放鬆。&rdo;

牧師不相信地瞪起眼睛。他的牙齒格格打戰，四肢癱軟無力。

他感到無能為力。他知道，他們可以想怎麼處治他就怎麼處治他。

這幾個殘忍的傢伙可以就在地下室裡活活打死他，沒有人會插手救他，沒有任何人。也許，那位虔誠、富有同情心的瘦長臉少校是例外，可這位少校正在把一個水龍頭開啟；讓水響亮地滴到水池裡。

接著，他走回到桌前，把一根長長的、沉甸甸的橡皮管放到指節銅套旁。

&ldo;現在一切就緒了，牧師，&rdo;少校鼓勵說，&ldo;只要你沒有罪，你就一點用不著害怕。你這麼害怕是為什麼呢？你沒有罪，對嗎？&rdo;

&ldo;他肯定有罪，&rdo;上校說，&ldo;罪大著呢。&rdo;

&ldo;我犯的是什麼罪呀？&rdo;牧師哀求道，他越來越感到困惑不解，弄不清該向這幾個人中的哪一個求情。那第三個軍官沒有佩戴肩章，這會兒默不作聲地溜到了一旁。&ldo;我幹了什麼啦？&rdo;

&ldo;這正是我們打算弄清楚的，&rdo;上校回答說。他把一本拍紙薄和一枝鉛筆從桌子的另一邊推到牧師跟前。&ldo;給我們寫下你的名字，好嗎？用你自己的筆跡。&rdo;

&ldo;用我自己的筆跡？&rdo;

&ldo;對。隨便寫在紙上的什麼地方。&rdo;牧師寫完後，上校把拍紙簿拿了回去，從一個資料夾裡取出一頁紙，把拍紙簿與這頁紙並排放好。&ldo;瞧見了嗎？&rdo;他對走到他身旁的少校說。少校正從他的身後嚴肅地凝視著這兩樣東西。

&ldo;它們不一樣，是嗎？&rdo;少校承認道。

&ldo;我告訴過你是他幹的。&rdo;

&ldo;我幹什麼啦？&rdo;牧師問。

&ldo;牧師，這件事太使我感到震驚了，&rdo;少校用極為悲哀的語調指責道。

&ldo;什麼呀？&rdo;

&ldo;我沒法告訴你我對你多麼的失望。&rdo;

&ldo;因為什麼呀？&rdo;牧師更加慌亂地追問道，&ldo;我幹了什麼事情？&rdo;

&ldo;就因為這個，&rdo;少校一邊回答，一邊帶著失望、厭惡的神情把牧師方才在上面簽過名的拍紙簿扔到桌子上。&ldo;這不是你的筆跡。&rdo;

牧師驚奇得直眨眼睛