第29部分(第4/5 頁)

即變成一聲尖叫，桌上的小樹枝跳到空中，變成很小的木質的地精類生物，每一隻都有多節、灰色的手腳，手的末端有二隻象小樹枝一樣的手指，和一張平的、巴克裡克式的臉，一雙甲蟲褐色的眼睛閃閃發光。

��「聲音小點，女孩子們！」格拉普蘭教授嚴厲的說，同時從手上拿了一撮周圍有棕米的粘粘的生物，就象一團倒掉的食物。『那麼，誰知道這些生物的名字？格蘭傑小姐？』

��「Bowtruckles（一種神奇生物的名字），」赫敏說，「他們是樹的保護人，經常活動在用來做魔杖的樹上。」

��「給格蘭分多加五分，」格拉普蘭教授說「對，他們是Bowtruckles，並且就象格蘭傑小姐剛才說的那樣，他們經常生活在用來做魔杖的樹上。你們誰知道他們吃什麼嗎？」

��「木屑，』赫敏很快的回答，就是哈利正在看的一些棕米色的微粒。

��「很好，再給五分。所以，當你們需要從Bowtruckle住的樹上拿一些樹葉或木頭的話，最好拿一些木屑作為禮物來分散他們的注意力或平息他們。他們看起來並不危險，可一旦他被激怒了，他們會設法用他們的手指挖除人類的眼睛，所以，就如你們看到的，它非常的鋒利。那麼如果你們希望靠他更近點，拿一些木屑和一個Bowtruckle┅┅我這裡有足夠你們每人拿三個。我希望你們在下課時給我畫出他們的草圖。」

��整個班級都衝向那個活動臺，但哈利不慌不忙的繞著臺子轉了一圈，然後在格拉普蘭教授的右邊站住。

��「海格去哪了？」當其他每個同學都在挑Bowtruckle的時候哈利問她。

��「不用你操心。」格拉普蘭教授說道，態度就如同上次海格知道自己不能回來教書時的一樣。這時馬爾福手上握著只最大的Bowtruckle側身穿過哈利，同時長滿豆豆的臉上擠滿了得意的笑。

��「可能，」馬爾福低聲說，使只有哈利聽得到，「那骯髒的大白痴可能把自己弄受傷了。」

��「假如你不閉嘴的話的確可能。」哈利嘴裡冒出這些話來。

��「也可能他覺得自己那爛身體太龐大了，假如你繼續向我吹氣的話。」

��馬爾福走開時，得意地用肘部敲了一下哈利，使其感到一陣劇烈的疼痛。難道馬爾福知道了什麼事情？他爸爸是個完完全全的食死族；那他有什麼關於海格遇上麻煩的或是聽到關於密令組織的訊息？他趕快跑到羅恩和赫敏的後面，他們正蹲在離Bowtruckle有一定距離的草地上，盡力平息它，使它可以長時間地在那兒待著不動，使他們可以畫完草圖。哈利這時也抽出羊皮紙和羽毛筆蹲在他們兩的身邊，並告訴了他們馬爾福剛才所說的。

��「鄧不利多會知道海格到底發生了什麼事？」赫敏馬上說。「從剛才的表現使馬爾福覺得我們很焦慮，它同時告訴馬爾福我們沒有準確的知道現在到底在發生什麼事。我們現在得裝做忽略它，哈利。這邊，幫我抓這個Bowtruckle一會，這樣我就可以畫出它的頭┅┅」

��「是啊，」馬爾福在離他們最近的一組裡慢吞吞地說，「幾天前我爸和部長談過了，你們知道，看起來部裡面下了大決心要對現行的教育制度進行改制，所以假如還有過多的低能兒在這裡出現，他們就會被立即趕走！」

��「誒喲！」

��哈利把那個Bowtruckle捏的太緊了所以差點把它捏暴了，以至於它用它那鋒利的指頭狠狠的劃過了一下哈利的手，留下了兩條深深的劃痕。哈利趕快把它扔了。克拉布和高爾早就希望海格被解僱，這時笑得連Bowtruckle都沒抓住，它們一側身就逃進了森林中，鑽進了一