第41頁(第1/2 頁)

凱利已經退下人行道。這兒的泥水有八吋深，也許斯考特不會陷入泥潭之中。

但事與願違。他感到車速變慢，輪胎陷進泥水之中有數吋深。輪胎在飛轉，車又開始前進。啊！在這一時刻，凱利回頭看了一眼。

車燈的光線說明瞭一切。越野車正在朝著已鋪就的城市街道慢慢退去，輪胎在黏稠的泥水中飛轉，它吼叫著轉向左邊，後面留下了兩道深深的輪溝。隨著車子在強大的引擎的推動下脫離了險境之後，車燈也立即熄滅了。發燙的引擎蒸乾了汽缸中剩餘的水分，蒸汽立即從車頭冒了出來。

這場車賽結束了。

三個人走下車來，站在那兒，泥水濺在他們擦得發亮的皮鞋上，看到他們漂亮的車像一隻疲倦的公豬一樣躺臥在泥濘之中，心裡有說不出的不自在。他們的卑鄙計劃竟然葬送在這小小的雨水和泥濘裡面。而凱利卻在為自己沒有在這場較量中失手而感到慶幸。

那三個人抬起頭，看到凱利的汽車已開出三十碼之外。

&ldo;這些笨蛋！&rdo;他在細雨中喊道：&ldo;再見了，蠢豬！&rdo;他開始向前行駛，當然仍小心地監視著那三個人的行動。凱利對自己說，他就是這樣贏得了這場比賽。謹慎、智慧、經驗，當然還有勇氣。但凱利很快便打消了這種自我陶醉的念頭。他重新將汽車開上馬路，然後一直向前開去，耳朵傾聽著車輪捲起的泥水飛濺在護泥板上發出的沙沙聲響。

&ldo;現在可以坐起身來了，帕姆。我們暫時見不到他們了。&rdo;

帕姆坐起來，回頭看了一眼比利和他的越野車。當時他們相隔那麼近，她著實緊張了一陣子。&ldo;你剛才是怎麼做到的？&rdo;

&ldo;我只是讓他們追我，追進了我選好的一個地方，&rdo;凱利解釋說。&ldo;那輛漂亮的車在街上跑還差不多，在泥水裡就玩不轉了。&rdo;

帕姆為他笑了，強作出勇敢的樣子。其實她此刻並沒有這種感覺，那表情只不過是增加了故事的完整性，以便凱利日後和朋友談起此事時好說而已。凱利看了一下手錶，距警察局換班還有一個多小時。比利一夥還會在這混很久，要對他們採取行動，還可以留待以後找個更僻靜的地方進行。另外，帕姆看起來也需要鎮靜一下。

他向前行駛了一會兒之後，找到一個比較安靜的街區，將車停下。

&ldo;感覺怎樣？&rdo;他問。

&ldo;怪嚇人的。&rdo;她回答說，低著頭，渾身仍在顫抖。

&ldo;聽我說，我們可以直接回船上……&rdo;

&ldo;不！比利強姦過我……他還殺死了海倫。如果不制止他，他還會害別人。&rdo;

這些話像是在說服凱利，也像是在說服她自己。凱利知道，這是勇敢的表現，但其中也含有恐懼，他曾經見過這種狀況。這種精神可以促使人們去承擔各種任務和完成這些任務。她曾經歷過黑暗，現在見到了光明，她要讓光明也照耀到其他人身上。

&ldo;好吧，但在我們把事情告訴法蘭克之後，我要讓離開城內。&rdo;

&ldo;我很好。&rdo;帕姆說道。她在說謊，她知道他看出了這一點，為此感到羞愧，因為她沒有聽出他的話中包含了對她此時心情的友好諒解。

的確很好。他原想對她這樣說，但她目前對這些事情還不瞭解。於是他問道：&ldo;還有多少其他女孩？&rdo;

&ldo;有多麗絲、贊莎、寶拉、瑪莉亞和羅貝塔……她們都像我一樣，約翰。還有海倫&hell