第92頁(第1/2 頁)

1以及棕櫚樹的軟食品，即那種可製成西谷米的東西……&rdo;

&ldo;西谷米！&rdo;弗拉斯科蘭高聲說，&ldo;這豈非讓我們想起瑞士的魯濱遜！&rdo;

&ldo;至於說豬與雞，&rdo;西姆考耶艦長繼續說，&ldo;自從引進到這裡後，繁殖非常迅速。由此說來，這裡的有利條件能滿足生活的一切需要。不幸的是，土著人雖說相當聰明、很有頭腦，但是卻生性懶惰，好逸惡勞……&rdo;

&ldo;他們聰明……&rdo;弗拉斯科蘭說。

1 希臘神話中的海神。

2 原注；當時的法國地圖是以透過巴黎的子午線為 0 度繪製的，當時都採用這種經度。

3 大洋洲地區，包括澳大利亞，紐西蘭等前英國殖民地，斐濟群島雖在美拉尼西亞，但也是英國的殖民地。

1 原注；該植物在太平洋的土著人中被大量地用作食物。

&ldo;聰明孩子難養啦！&rdo;西姆考耶艦回答說。

這麼說來，所有的當地人，諸如玻里尼西亞人，美拉尼西亞人以及其他地方的人，他們與這些聰明的孩子有區別嗎？

樣板島不停地向著維提‐勒武島駛去，途經了許多島嶼；如瓦努阿‐瓦圖，莫阿拉，恩甘。但是它一處沒停。

不少狹長的獨木舟行駛在樣板島四周。獨木舟上交叉綁著的竹杆起著平衡船體與堆放貨物的作用。它們來來往往，優美地變換著隊形，不過它們沒有打算進入到左舷或者是右舷港。由於斐濟人惡名在外，即使他們想靠岸，也得不到允許。真的，這些土著人還是基督教徒。自從歐洲傳教士在 1835年在勒肯巴札下根後，他們幾乎全都成為信奉衛理公會派的新教徒，其中有幾千人是天主教徒。然而，他們以前嗜好吃人，即使是現在，他們也沒有失去對人肉的興趣。此外，這是個宗教信仰的問題，他們敬奉的神就喜歡嗜血。在當地人的心目中，仁慈被視為軟弱，甚至是罪惡。吃掉敵人，是對對手的尊重。他們蔑視的人，只有被烹的命，而無被人吃之福。盛宴時的主食是小孩肉。曾記得不久以前，塔肯博國王喜歡坐在樹下，享受樹枝上掛著的一塊塊人肉。以前，有一個部落甚至都被吃光了，僅剩下幾個女人，其中的一個女人還活到 1880 年。在納莫西附近，維提‐勒武島上的努洛卡部落就曾發生過這事。

肯定地說，在這些小島中，潘西納如果還沒有遇到這些仍舊保持著吃人習慣的吃人部落的子孫，他便再也不願在這太平洋群島上尋找什麼地方色彩啦！斐濟的西部群島包括兩個大島‐‐維提‐勒武島與瓦努阿‐勒武島，以及兩個中型島嶼：坎達武島，塔韋尤尼島。西北部遠處有瓦薩瓦群島，隆德島航道便由此進入。西姆考耶艦長可能會從這航道透過，前往新赫布里底群島。

1 月 25 日下午，維提‐勒武島的輪廓出現在地平線上。這座山島是群島中最大的一座、科西嘉島還不及它的三分之一，其面積達 10645 平方公里。

島上的山峰高達海拔 1200 公尺至 1500 公尺。它們都是死火山，最少也是休眠的火山。它們噴發起來，一般說都是極為可怕的。

維提‐勒武島北部水下有一片山脊帶，連線著鄰島瓦努阿‐勒武島。這座瓦努阿‐勒武島顯然是地層形成期時露出水面的。在著這片山脊帶上，樣板島可以毫無風險地從上行駛。另一方面說，在維提‐勒武島的北面，海水有 400 至 5