第81頁(第1/3 頁)

&ldo;給我講講他。&rdo;凱茨柔聲說，&ldo;他長什麼樣？&rdo;

&ldo;你不是見過他嗎？&rdo;

&ldo;你還是給我講講吧。&rdo;凱茨說。

&ldo;他和你我差不多一般高，身體瘦長而有力，那得益於他對登山的愛好‐‐蒂姆說登山可以除去所有多餘的脂肪。他的頭髮是黑色的，很短，笑起來很好看，眼睛也是黑色的有些深陷。但使他看起來與眾不同的不是他的長相，而是他講話的樣子，內容，他的善良和他對別人的關注。&rdo;

&ldo;他打球，爬山‐‐他還踢足球？&rdo;

&ldo;他不踢足球。&rdo;

&ldo;但你說過，你丈夫也說過，說他‐‐&rdo;

&ldo;我撒謊。&rdo;

&ldo;那他不踢足球嗎？&rdo;

&ldo;蒂姆不踢足球。丹尼認識別的船上的一個傢伙‐‐他為魚狗隊踢足球。所以我們編造故事時，才說蒂姆踢足球，一個偶然的機會丹尼發現了我和蒂姆的事，就擔心我會離開他。我不會離開，但丹尼並不知道我不會。我們必須解釋說我們週末外出去幹了什麼，我們必須繼續讓大家覺得我們的婚姻很美滿。&rdo;

&ldo;啊！&rdo;凱茨說，&ldo;這說明瞭一件事，我在你家看見過魚狗隊的照片，而裡面沒有蒂姆。&rdo;

&ldo;丹尼認識的這個酒鬼長得相當高，而且他的頭髮很短，是薑黃色的。丹尼說過從前他的頭髮很長。去年夏天全剪掉了。他，丹尼和魚狗隊的另一個傢伙，叫做傑夫&iddot;懷特的，他們仨扮作大兵，穿著迷彩服，每個週末做救生工作，用綵球互相射擊。&rdo;

凱茨咕噥著說：&ldo;我知道那玩意兒。&rdo;

&ldo;男人有槍，就會出現糟糕的事，你說對嗎，凱茨？每次過完一個週末，丹尼總是變得很好鬥。要是他出去過週末，回來就更可能強迫我。有一次他說傑夫說他曾幻想找一個12歲的女孩，把她關起來並把她訓練成一個性交機器。傑夫可能是在開玩笑，但丹已經不正常到了幻想這麼做的地步。&rdo;

&ldo;但你還是留下來了？&rdo;

克萊爾點點頭，&ldo;我告訴過你蒂姆是個工程師，那也是假的。丹尼的另一個住在船上的朋友是個工程師。他為鄉政府作道橋養護工作。傑夫跟他在一個部門。這也是為什麼他們同在一個足球隊。他也算是個工程師。&rdo;

&ldo;他們倆都在劉易斯辛工作？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那蒂姆在哪上班呢？&rdo;

&ldo;蒂姆為他自己工作，在布賴頓他有一家商店。他修繕古玩，製造一次性的傢俱。他做的東西很可愛，但他從不把它們搬回家，因為船上很潮。&rdo;

&ldo;你最後一次跟他講話是什麼時候？&rdo;

&ldo;星期一通的電話。我給他打電話，告訴他你可能去找他。&rdo;

&ldo;可他見到我好像很意外。&rdo;

&ldo;他有表演天賦。&rdo;

&ldo;我剛才就該問的，丹尼爾靠什麼維生？&rdo;

&ldo;他照看那些新聞發布站。他有很多經理和高階職員替他打理日常事物，所以他只管理一下庫房。他們成批買進來，做些利大的買賣，就像史密斯那樣。丹尼開著一輛貨車為那些站點輸運雜