第17頁(第1/3 頁)

湯瑪士&iddot;羅伊迪呆立在那裡。他不太知道再下去要幹什麼，不過他很高興年輕的史春吉大太走了，他站著看那扇被她狠狠關上的門。像只母老虎，那新的史春吉太太。

接著窗門一暗，奈維爾&iddot;史春吉的身軀停在法國式落地窗門前。他的呼吸有點快。

他含糊地跟湯瑪士打招呼。

&ldo;噢‐‐呃一一嗨，羅伊迪，不知道你來了。對了，你有沒有看見我太太?&rdo;

&ldo;她大約一分鐘以前從這裡過去，&rdo;另外一個說。

奈維爾從客廳的門走了出去;他的表情苦惱。

湯瑪士&iddot;羅伊迪慢步走出敞開的窗門。他走路的腳步不重。奧德莉直到他走到離她約幾碼外才回過頭來。

然後他看到那對大眼睛圓睜，看到她的嘴巴張開。她從回欄牆上滑下來，伸出雙手迎向他。

&ldo;噢，湯瑪士，&rdo;她說，&ldo;親愛的湯瑪士!多麼高興你已經來了。&rdo;

正當他握住她雪白的一隻小手，低頭親吻她時，瑪麗&iddot;歐丁來到了法國式落地窗門前，看到陽臺上的兩人，停住了腳步，觀望了他們一陣子，然後慢慢地轉過身子，走回屋子裡去。

2奈維爾發現凱伊在她樓上的臥室裡。屋子裡僅有的一間大雙人房是崔西蓮夫人睡的那間，來訪的夫婦一向都被安頓在西廂一間獨立的小套房裡，這間套房有兩間臥室，藉著一道連線門相通，外帶一間小浴室。

奈維爾穿過自己的臥室，進入他太太的臥室裡。凱伊全身躺在床上。她抬起淚痕斑斑的臉，氣憤地大叫：

&ldo;你可來了!也該是時候了!&rdo;

&ldo;這樣吵吵鬧鬧的到底是怎麼一回事?你是不是瘋了，凱伊?&rdo;

奈維爾平靜地說，但是他的鼻翼出現一道凹痕，顯示他在控制住自己的怒氣。

&ldo;為什麼你把那份畫報給她而不是給我?&rdo;

&ldo;真是的，凱伊，你還是小孩子!這樣大吵大鬧的就為了那可惡的畫報。&rdo;

&ldo;你給了她而不是給我，&rdo;凱伊固執地重複說。

&ldo;為什麼不給她?這又有什麼關係?&rdo;

&ldo;對我來說有關係。&rdo;

&ldo;我不知道你有什麼毛病。在別人的家裡你可不能表現得這樣歇斯底里。你不知道在別人面前該怎麼樣?&rdo;

&ldo;為什麼你把它給了奧德莉?&rdo;

&ldo;團為她想要。&rdo;

&ldo;我也想要，而且我是你太太。&rdo;

&ldo;這麼一說就更有理由給她了，因為她年紀較大，而且是外人。&rdo;

&ldo;她打倒了我!她想打倒我而且她做到了。你站在她那邊!&rdo;

&ldo;你講得就像是個嫉妒的傻孩子一樣。看在老天的分上，自製一點，試著在別人面前表現得體一點!&rdo;

&ldo;就像她一樣?&rdo;

奈維爾冷冷地說：

&ldo;不管怎麼樣，奧德莉總能表現得像個淑女。她不會當眾出醜。&rdo;

&ldo;她讓你反過來跟我作對!她恨我，她在報復我。&rdo;

&ldo;聽著，凱伊，你不要再這樣胡鬧了好嗎?我受夠了!&rdo;

&ldo;那麼我們離開這裡!我們明天就走。我痛恨這個地方!&rdo;

&ldo