第39頁(第1/2 頁)

由於天黑，凱利看不見其後的交易情況。

&ldo;唔，我懂了。那個代理人拿著毒品，賣給了汽車中的人，然後把錢交到老闆手中。老闆最後得到了錢，但他身上也帶有槍，以防止發生意外。他們並不像我想像的那麼蠢。&rdo;

&ldo;他們很聰明。&rdo;

凱利點點頭，心裡埋怨自己至少犯了兩個錯誤。但這沒有關係，不然何必偵察情況呢？

我們還是不能太輕敵了，凱利對自己說，現在你知道那兒有兩個壞蛋，其中一個身上有槍，隱藏在那個門廊。他坐在汽車中，思考著潛在的危險，並注意觀察可能採取的行動方案。門廊中的那個人將是真正的目標，那個所謂的代理人只是僱來的，也許是個學徒，肯定是那種遊手好閒、留不住錢的傢伙。他看不清的那個人才是真正的敵人。這樣考慮才符合那種經過時間檢驗的思維方式，難道不是這樣嗎？

他微笑了，想起了北越軍隊中那位地區政委。

那次行動也有一個暗號：貂皮大衣。在確認出那個傢伙之後，他們悄悄跟蹤了四天，一方面要確實弄清他就是他們要尋找的那個人，一方面瞭解他的行蹤和習慣，以便決定用最有利的方式來除掉他。凱利永遠記得那傢伙被擊斃時臉上的表情。事後，他們一口氣跑了三哩路程回到了登陸地點，而北越軍隊的反擊分隊卻被他佈置的假象所迷惑，朝相反的方向追去。

假若陰影中的那個人就是他的目標，他應該如何行動呢？他的大腦在饒有興味地思考這個問題。他此時此刻的感情是高尚的，他覺得自己就像一個天使，面對著一桌宴席，在觀察、考慮，而更重要的，則是要攫取其中的美味。但他現在還沒感到餓，只是在品味其中的香味而已。

他微笑著，完全不顧他久經戰火考驗的那部分思想向他提出的警告。

咦，他剛才怎麼沒看到那部汽車？那是一部馬力強大、普利茅斯牌的越野車。

紅如蘋果色，正停在半條街那麼遠，形狀有些奇怪。（編註：美國普利茅斯plyouth車國內代理商譯為&ldo;順風&rdo;車。此處roadrunner系該公司於一九六八年出品八汽缸的越野車，馬力強速度快，現已停產。）

&ldo;凱利……&rdo;帕姆在座椅上突然緊張起來。

&ldo;什麼事？&rdo;他的手不由自主地朝手槍位置摸去，手指觸控到它的木柄。他之所以會這樣做，之所以突然感到有這種必要，說明他思想中還存在著一種不容忽視的資訊，是他頭腦中那警覺的一部分仍在緊張地工作，他那戰鬥的本能仍在起作用。

一股自豪的激情湧入他的腦海。剎那間，他突然意識到，在需要的時刻，那種自豪的戰鬥的快感仍然能夠隨即出現。

&ldo;我認得那輛汽車……它是……&rdo;

凱利的聲音是平靜的：&ldo;好吧，我們馬上離開這兒。你的話是對的，現在我們該離開這裡了。&rdo;他加快了車速，將車左行，想從那輛越野車旁駛過。他本想叫帕姆伏低，但那實際上沒有必要，因為不到一分鐘，他就會離去……該死的！

但是，突然間一個普通的顧客，開著一輛黑色敞篷轎車，可能是剛剛做完那種交易，急於離開現場，突然停在了那輛越野車的左邊，因為前面還有一輛車正在進行著相同的買賣。

凱利趕快踩動煞車，以免發生碰撞。他不想現在發生什麼意外。可是時間實在不湊巧，他的車剛好停在越野車的旁邊，而越野車的司機卻利用這個時間走下車來。

他沒有向前走，卻朝車尾走來