第10頁(第2/4 頁)

的渾身大汗淋漓，才放棄的大字型躺倒，一動不動的注視著天花板。

腦袋裡的連嶸還在喋喋不休的大談道瓊指數變化以及它對中國股市大盤的影響，單忠孝迷迷糊糊的閉上了眼睛，睡吧睡吧，就當催眠曲了。

於是，連嶸也不管單忠孝理不理他，一路從經濟形勢談到教育制度，從體育熱點談到時尚搭配，從寵物心得談到養車經驗，最後開始跟他剖析娛樂圈八卦，再逐個給他分析日本成人小電影的知名女優的優缺點，這個胸大啦，那個屁股翹啦……

上帝啊，觀音啊，耶穌基督啊，連嶸老爺怎麼這麼能說啊。

單忠孝也不知道自己究竟有沒有睡著過，最後終于堅持不住的爬起身來，頂著兩個碩大的熊貓眼，暈暈乎乎的抓起床頭的鬧錶一看，下午三點半。

算了，反正也睡不著了，繼續起來做翻譯吧。

單忠孝又給自己泡了包面，大概是有缺覺的後遺症，這次送進嘴裡的面變得又油又膩，吃的單忠孝直犯噁心。

三天只吃方便麵，不睡覺，五十頁建築標書翻譯……單忠孝心裡一片蒼涼，只剩下一個念頭：我會死，我會被連嶸整死。

連嶸也犯噁心，連續說了六、七個小時的話，就差把自己家譜給搬出來了，要不是不用動嘴，他簡直要口吐白沫了。

但是，天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身……連嶸不斷鼓勵自己，再有兩天，他就可以毫無顧慮的指使單忠孝了。

決定了，今天單忠孝睡覺時給他背古詩聽好了。

於是，單忠孝又開始昏昏沉沉的進行他的翻譯大業，只是沒有咖啡、沒有茶，只有瞌睡蟲陪著單忠孝的時間，他看著滿篇的中國字都像鬼畫符，滿篇的英文字都像小蝌蚪。

連嶸已經又呼呼的睡著了，單忠孝感到世界一片寂靜，慢慢的找到點感覺，趕緊二話不說，直接趴在桌子上補覺。

他必須逮在連嶸睡著的時候，自己也睡，否則，這個賭約他是輸定了。單忠孝突然想起不知是聽哪個女同事曾經聊天時說過，對待剛生下來的小嬰兒就要採取這樣的政策，才能保證媽媽每天都有的睡。

本以為他這一輩子都不會有這樣的感受了，沒想到現在連嶸還不如小娃娃好伺候呢。他也嘗試一把初為人父的滋味吧。

單忠孝迷迷糊糊的亂想著，苦中作樂的笑了笑，迅速的墮入了夢鄉。

&ldo;喂，單忠孝，單忠孝，你怎麼翻譯著一半就睡著了？&rdo;遙遠的天邊傳來隱隱約約的呼喚，單忠孝抹了抹哈喇子，換了個姿勢繼續睡。

&ldo;喂，單忠孝，我睡不著，我們繼續來聊聊吧。&rdo;

單忠孝一個激靈，清醒過來。他左右看看，才想起來還有連嶸這麼一個人，瞬間心情跌落到谷底。

&ldo;啊……幾點了？&rdo;單忠孝打了個哈欠，問連嶸。

&ldo;我怎麼會知道？你自己看啊。&rdo;連嶸很不慡，單忠孝睡傻了吧，不知道自己只能看到他眼光所及的地方嗎？

單忠孝抓抓滿頭雞毛，深覺自己完全沒有睡慡，恨不得好好躺在床上呼呼大睡。他看了一眼電腦上的顯示時間，四點十五。

嗯？四點十五？早上？下午？

單忠孝一陣迷惑，看看外面還分外明亮的天空，單忠孝終於大怒：&ldo;連嶸！合著你就讓我睡了不到一個小時？有你這樣狠心的周扒皮嗎？&rdo;

&ldo;半夜雞叫&rdo;裡的那個鐵公雞都應該重新爬出來拜連嶸為師，太以身作則了吧，為了不讓他睡