第44頁(第1/2 頁)

在&ldo;德克薩斯&rdo;號戰艦上，海軍少將布賴恩特按照休伯納的要求行動，他透過無線電裝置鼓勵炮組人員：&ldo;對準他們，小夥子們！對準他們！他們正在消滅海灘上我們的人，我們再也不能忍受了！我們必須阻止他們！&rdo;驅逐艦傾潮而出，十分接近海灘，有的甚至駛進了只有幾英尺深的淺水裡。整個上午它們一直在開火，而且持續到了下午。當它們駛進來開始齊射的炮彈時，它們的船尾偶爾會觸到沙質的底部。它們的炮火幾乎是多數部隊那天所看到的惟一的炮兵支援，而且它填補了由於損失了許多攜帶著陸軍大炮的dd坦克和duk-w而造成的縫隙。

到上午11點整，戰鬥開始有利於美軍。負責指揮第十六步兵團的陸軍上校喬治&iddot;泰勒越過海灘大喊：&ldo;有兩種人還留在這個海灘上，已經死去的和將要死去的。現在讓我們將地獄從這裡趕出去！&rdo;然後，他帶領著他的部隊繼續前進，去襲擊德軍陣地。下午1點30分，布拉德利將軍在&ldo;奧古斯塔&rdo;號上收到一則來自第五軍團的報告：&ldo;先前被壓制在&l;簡單紅&r;、&l;簡單綠&r;、&l;狡猾紅&r;海灘上的部隊現在正朝海灘遠處的高地推進。&rdo;壓倒性優勢兵力和火力開始損耗德國守軍。在主要出口處，新部隊和新坦克開始奪取被自驅逐艦的炮轟所削弱的德軍據點，工兵們正在清理佈雷區。但美軍仍然必須向內地前進，並在贏得這天之前擴大他們的戰線。

後來證明，德軍第八十四軍團缺乏有關&ldo;奧馬哈&rdo;交戰情況的詳細資訊，這一點幫助了盟軍。德軍的通訊已經被轟炸切斷了，第八十四軍團的指揮官馬克斯將軍從進攻前線收到的零碎訊息顯示，與在&ldo;奧馬哈&rdo;的第二師相比，他在英軍部隊的部分受到了更為嚴厲的壓制。因此，本可以使&ldo;奧馬哈&rdo;結果大為不同的德軍裝甲預備隊被派去對付在代號為&ldo;黃金&rdo;、&ldo;朱諾&rdo;、&ldo;利劍&rdo;海灘登陸的英軍。下午1點35分，第二師的參謀長錯誤地通知馬克斯將軍說進攻已經被逼回海上。因此，隆美爾的司令部也被告知&ldo;第二師所在地區的形勢現在已經恢復。&rdo;第二師可用的貯備都在那天反覆反擊美國突擊隊三個連的過程中消耗光了。美國突擊隊總共大約200人，他們在上午7點的一次大膽行動中，攀登上了戰術制高點100英尺高的陡峭懸崖，並俘獲了駐守在這裡的德軍炮兵連，據說這個炮兵連的大炮能夠掩護&ldo;猶他&rdo;和&ldo;奧馬哈&rdo;海灘上的艦隊停泊處。一些大炮被轟炸破壞了，那些無人駕駛的坦克也被巡邏的突擊隊員破壞得失去了戰鬥力。儘管這些突擊隊員在這一天剩下的時間裡都被嚴重地壓制著，但他們還是成功地制止了德國部隊，否則這些德國部隊將會嚴重阻擊&ldo;奧馬哈&rdo;海灘上的美國主要進攻部隊。

在&ldo;奧馬哈&rdo;左側海灘登陸90分鐘後，後續部隊第十八步兵團到達了科利維爾朝向大海的那一邊，去增援正在這個村莊逐戶進行戰鬥的第十六步兵團的部分連隊。裝甲車輛能夠離開海灘已經是傍晚的時候了，而且直到晚上才有幾輛坦克和榴彈炮到達科利維爾支援步兵團。夜幕降臨後不久，美國第一師就突破了德軍沿著科利維爾-聖洛路設定的第二條防禦線，從而將他們的戰線推進到這條海濱道路的南部和東部，並將他們的灘頭陣地不斷推進，最後距離內地僅半英里的路程，對於這支在上午曾經遭受嚴重打擊的隊伍來說，這是一個顯著的成就。在沿著海濱道路以西不遠的地方，第二十九師的兩個步兵團和一個炮兵連在清除維耶維爾後嚴格控制著聖洛的郊區。