第48頁(第1/3 頁)
&ldo;剪刀上的指紋已經取過了嗎?&rdo;格拉恩問道。
&ldo;上面沒有指紋,也許在打掃衛生後,它沒有被用過。&rdo;
格拉恩點點頭,拿起剪刀,剪開了信封,一把形狀奇特的鑰匙掉了出來。格拉恩撿起鑰匙,注視著裡特爾。
&ldo;你有何看法?&rdo;他滿懷期望地急切地問道。
&ldo;真是一個奇怪的儲存保險箱鑰匙的地主。&rdo;裡特爾只說了這麼一句。
&ldo;赫伯特&iddot;馮&iddot;龍根有保險箱或錢櫃嗎?&rdo;格拉恩繼續問道。
&ldo;我不太瞭解,不過在這兒的房間裡沒有,他在銀行也沒有保險櫃,再說這把鑰匙也太大了,不知道這種保險箱能放在什麼地方。&rdo;
&ldo;警官!&rdo;格拉恩的聲音顯得很激動,&ldo;馮&iddot;龍根教授的保險箱放在什麼地方?&rdo;
&ldo;在馮&iddot;龍根的……別墅裡,警長先生!&rdo;
&ldo;哦,是這樣,在馮&iddot;龍根的別墅裡!保險箱裡放著什麼?&rdo;
&ldo;有關懸賞徵答的檔案、全部試題及答案。&rdo;裡特爾的聲音也變得激動起來。
&ldo;誰在解出第6道題的前夜到過別墅裡?
&ldo;赫伯特和他的堂兄弟維克多。&rdo;
&ldo;誰在解第4道題時退出了,而後來又突然參加了懸賞徵答競賽?又是赫伯特。現在,你帶著鑰匙立即去馮&iddot;龍根別墅,警官。你同弗羅魏因教授談一談,試一試這把鑰匙是否同那兒的保險箱相投。如果相投的話……此事我們以後再談。&rdo;
格拉恩和裡特爾離開了房間。他們開著警車駛向別墅。裡特爾在別墅前下了車,警車又向霍爾斯滕廣場附近的警察局駛去。
02
當格拉恩走進他的辦公室時,警官弗雷澤和大學生克勞斯已在裡面等他。格拉恩在辦公桌旁坐上,看到桌上一大堆檔案,他嘆息了一聲把它們推到一邊。
&ldo;我本來根本沒有時間。&rdo;他對弗雷澤說,&ldo;但既然你到了這兒,我就馬上把你的事了結。你就直接說吧。有什麼事?你為什麼把我們的福爾摩斯拖到這兒來了?克勞斯先生又有什麼重要訊息要報告嗎?&rdo;
弗雷澤只是搖搖頭。
&ldo;那你就坐下來說。&rdo;格拉恩謙恭地說。
弗雷澤清了清嗓子,開始講了起來:&ldo;我接受了一項任務,要我抓住跟蹤特拉特的人,並把他帶到這兒來處理。於是,我跟在特拉特的後面,很快就發現確實有人在跟蹤他。毫無疑問,這是一個外行,因為跟蹤者本來應該不引人注目,做得隱蔽一點,而他卻做得顯而易見,叫人一眼就看出來了。我當即抓住他,把他帶到這兒。&rdo;
格拉恩朝克勞斯看了一眼。
&ldo;弗雷澤,你把誰帶到這兒來了?是對特拉特進行跟蹤的人?&rdo;他不解地問道。
&ldo;克勞斯先生是對大學生特奧多爾&iddot;特拉特進行跟蹤的人。&rdo;弗雷澤解釋說。
&ldo;什麼?是你,福爾摩斯嗎?你又走上戰場了?這事是真的嗎?&rdo;
克勞斯狼狽地點了點頭。
格拉恩哈哈笑了起來:&ldo;你認為特拉特是盜竊犯,不然應該是什麼呢?&rdo;他變得嚴肅起來,&ldo;請你對我解釋一下你的行為