第18頁(第1/2 頁)

有報告說進攻取得了輝煌的勝利。朱可夫在會上向戰友們講解了蘇軍在哈拉哈河上實行進攻的理由：&ot;對於這次戰役，指揮部已經做了充分的準備，不僅從戰役的觀點，還是從物質供應和戰役－戰術的出其不意方面來講，考慮的都是相當全面。這次戰役之前，曾有過連續不斷的制空權爭奪……我們在轟炸機方面的優勢是敵人的3倍，戰鬥機方面的優勢約是敵人的2倍。對戰役進行策劃的目的是，用強有力的側翼集結進行衝擊，從而消滅敵人側翼較弱的兵力，從戰役上把敵人包圍在指定地點和距離國境不遠處，因為進一步進行衝擊是政府所不允許的，必須把敵人包圍在這一地區，然後將他消滅……這次戰役中，什麼是具有代表性、同時又有教益意義呢？首先，就是要出其不意。出其不意，是一個偽裝的問題，也是不論在戰役中，還是戰鬥中取得勝利的一個最重要的因素……指揮員要採取一切措施給敵人造成一種印象，好像我們不是在準備進攻，而是在準備防禦。為此，必須採取一切可以採取的措施，包括造假訊息、利用電臺播報假新聞、夜間做出挖戰壕和各種工事的樣子。還要假裝散發各種各樣專門的傳單，目的是保障所進行的防禦措施。各種手段是很多的。廣播中要廣播各種通告，鼓舞指戰員計程車氣去準備防禦戰。正像我們後來瞭解到的那樣，直到進攻前一刻，日本人真的沒有想到、也從來不知道我們要進行的是進攻戰。在向莫斯科總參謀部報告戰役計劃時，我們行動極為謹慎，而進行進攻的日期，實質上是在戰役打響的前一刻才報告的……戰役上的包圍戰轉變為戰術上的包圍戰，並且敵人確實是被消滅在指定地點。敵方向側翼進行反擊的企圖……也遭遇了有組織的抵抗、有組織的防禦體系和坦克旅的反擊。在準備這次戰役時，特別值得注意的是要組織好坦克、炮兵、步兵和空軍間的協同作戰。為了達到這一目的，我們用了一個月的時間在部隊後方25到30公里處加緊訓練。&ot;

毫無疑問，報告的這一部分是巴格拉米揚和伊萬諾夫在朱可夫本人提供的資料的基礎上寫成的。而論述第二次世界大戰的經驗及它在紅軍中的運用的&ot;純理論&ot;部分，很有可能就是兩位過去的教員兼現在的總參謀部軍官們孜孜不倦的勞動成果。這一部分顯得學識很淵博：&ot;從西線的軍事行動中可以獲得哪些教益？

1在空軍的緊密配合下，勇敢而果斷地運用坦克師和機械化旅向敵人的戰役防禦深處推進。

2在遭遇戰中，機械化旅果斷出擊，力求勇敢獨立地在敵人戰役集結的後方形成突破口。

3大規模地運用空降兵部隊和空軍師，目的是奪取位於敵人最近和縱深處後方的最重要的目標，同時要經常運用這些部隊。

4在突破設防禦工事區時，德國人特別重視步兵、炮兵、坦克兵、工兵和空軍的緊密協同作戰。在襲擊某個設防禦工事區之前，德國人在後方的訓練場上和模型裡會加緊進行襲擊準備工作。總而言之，德軍在這方面完全利用了俄國元帥蘇沃洛夫強擊伊茲梅爾時的經驗。&ot;

朱可夫－巴格拉米揚－伊萬諾夫做出結論說，現代化的技術戰鬥手段使得進攻的一方&ot;不僅可以消滅敵人的戰地防禦體系，而且像戰鬥中所證實的那樣，可以突破現代化的設防禦工事區&ot;。同時引入強有力的流動部隊可以&ot;使得敵方的戰役預備隊遭受決定性的失敗，並使戰役成功發展為戰略勝利&ot;。必須採取強有力的突然襲擊使敵方的空軍失去戰鬥力，從而使計劃中的進攻向縱深發展，最終保障自己的制空權。

------------現代進