第58頁(第2/2 頁)

樣想的，對嗎？為什麼特別針對我？」

「你總在問問題，」柯爾斯頓說，「你在試圖查出點什麼來，而你太太不想讓你幹這事。她比你聰明。你可能會發現一些你本不想發現，或者她本不想讓你發現的東西。你該回家去了，菲利普。你應該馬上回家去。」

「我不想回家。」菲利普說，他說話的樣子就像個任性的小男孩。

「那是孩子才會說的話。」柯爾斯頓說，「他們會說我不想幹這個、我不想幹那個。而那些更有生活閱歷、更識時務的人則不得不連哄帶勸，讓他們去做那些他們本來不想做的事。」

「這就是你的勸人方式，對嗎？」菲利普說，「對你發號施令。」

「不，我沒有對你發號施令，我只是在幫你出主意。」她嘆了口氣，「我對他們所有人也都是這麼勸說的。米基應該回去工作，像蒂娜那樣，她已經回圖書館去了。我很高興赫斯特走了，她應該去一個不會讓她總是想起所有這些事情的地方。」

「對，」菲利普說，「在這一點上我同意你的看法。關於赫斯特你說的沒錯。不過你自己呢，柯爾斯頓？你難道不應該也離開嗎？」

「是啊，」柯爾斯頓說著嘆了口氣，「我也該走了。」

「你為什麼沒走？」

「你不會理解的。對我來說來不及了。」

菲利普若有所思地看著她，隨後說道：「有那麼多的變奏，不是嗎——關於一個主題的各種變奏。利奧認為是格溫達乾的，格溫達認為是利奧乾的。蒂娜瞭解一些情況，讓她對於是誰幹的起了疑心。米基知道是誰幹的，但他並不在乎。瑪麗覺得是赫斯特乾的。」他停頓了一下之後又接著說道，「但是如我所言，柯爾斯頓，事實上這些只是圍繞一個主題的各種變奏而已。我們心裡很清楚是誰幹的。不是嗎，柯爾斯頓？你和我？」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>