第38頁(第1/2 頁)

半晌，我們鬆開彼此，蘿西說： &ot;忙的人不止你一個，我到伊森書店看了英國報紙的所有求職廣告。&rdo;

&ldo;有看到什麼工作嗎?&rdo;

&ldo;只有幾個，大部分我們都不能做，像是堆高機駕駛或代課老師，不過也有幾個地方在徵侍者和酒保。我們可以謊報經驗，反正他們從來不查。沒有人想找燈光師或樂團經理人，但這一點咱們早就知道了。我們一到就可以找工作，而且那裡一大堆房子，弗朗科，幾百間。&rdo;

&ldo;我們付得起嗎?&rdo;

&ldo;嗯，可以。就算沒有馬上找到工作也無所謂，我們存的錢夠付訂金，而且可以先靠救濟僉租一個爛地方。很爛的那種，必須和別人共享衛生間，但起碼不必多浪費錢在青年旅館。&rdo;

我說： &ldo;我可以和別人共享廁所和廚房之類的地方，沒問題。我只是想儘快搬離青年旅館，但我們沒必要分住兩個寢室，因為明明可以‐‐&rdo;

蘿西對我微笑，眼神裡的光彩幾乎讓我心跳暫停。她說： &ldo;明明可以有自己的窩。&rdo;

&ldo;沒錯，&rdo;我說， &ldo;自己的窩。&rdo;

我只要一張床，讓我和蘿西整夜依偎對方臂彎，早晨在彼此懷中醒來。為此，我願意付出一切，一切，其他都不算什麼。現代人談起愛情，總讓我目瞪口呆。

我和組裡的小夥子到酒吧，常聽他們巨細靡遺描述女人要有什麼身材、哪裡的毛該刮、怎麼刮、什麼日子該做什麼，一定得說什麼、要什麼，還有一定不能說什麼、要什麼。我也聽女人在咖啡館閒聊，列出男人應該做的工作、該有的車款和服裝品牌，還有哪種花、哪家餐廳和哪種寶石符合標準。

我只想大叫：你們這些人瘋了嗎?我從來沒有買花給蘿西(她回家之後會很難解釋)，也沒想過她腳踝長得好不好。我要她，要她只屬於我，而我相信她也要我，就這麼簡單。直到荷莉出生前，我的生活裡再也沒什麼比這一點更簡單。

蘿西說： &ldo;有些房子不租給愛爾蘭人。&rdo;

我說： &ldo;他們真該死。&rdo;潮水不停上漲，越來越洶湧。我知道我們走進的第一間房子一定會很完美，這股吸力會將我們直直帶向我們的家。 &ldo;我們就跟他們說我們是蒙古來的，你的蒙古口音怎麼樣?&rdo;

蘿西咧嘴微笑： &ldo;誰需要口音?我們只要說愛爾蘭文，跟他們說是蒙古話就好。你想他們分得出來嗎?&rdo;

我對她誇張地鞠了一躬，說： &ldo;&l;p6go th6&r;意思是&l;去你的&r;&rdo;，還帶著百分之九十的愛爾蘭口音。 &ldo;古蒙古的問候語。&rdo;

蘿西說： &ldo;不過說真的，我會這麼說，是因為我很清楚你這人有幾分耐性。就算我們第一天沒找到房子，那也沒什麼大不了，不是嗎?我們多得是時間。&rdo;

&ldo;我知道。有些房東不租給我們，因為他們覺得我們足醉鬼或恐怖分子。至於其他……&rdo;我抓起她握著酒杯的雙手，拇指撫摩她的手指。結實的手指，因為縫紉而結了繭，還戴著路邊地攤買的廉價銀戒指，有的像居爾特圖騰，有的像貓頭。 &ldo;其他的房東不要我們，因為我們要活在罪惡裡。&rdo;

蘿西聳聳肩說： &ldo;這些人也去死。&rdo;

&ldo;你想的話，&rdo;我說， &ldo;我們可以假裝。去買鍍金戒指，彼此稱呼先生和太太，直到&d