第96頁(第1/2 頁)

一個鐘頭後不久，天色漸漸變暗，潔妮維回家了，我改聽詹姆斯&iddot;布朗，前座車窗突然喀喀一響。是球王。

我不該靠近這個案子，我跟伊美達說過，我請了休假才來這裡。我真不曉得該恨她告密，還是佩服她足智多謀。我切掉音樂，搖下車窗說： &ldo;警探先生，有什麼能為您效勞的嗎?&rdo;

&ldo;開門，弗朗科。&rdo;

我眉毛一豎，對著他的嚴厲語氣裝出驚訝的神情，但還是伸過去將門開啟。球王坐上車子，猛力將門一關。 &ldo;開車。&rdo;他說。

&ldo;你在逃命嗎?是的話可以躲在行李廂。&rdo;

&ldo;我沒心情跟你開玩笑。你嚇到那些可憐的女孩子了，我要趁你還沒變本加厲之前，將你帶離這個地方。&rdo;

&ldo;我只是坐在車裡，球王，看著故鄉緬懷時光，這有什麼嚇人的?&rdo;

&ldo;開車!&rdo;

&ldo;你先深呼吸幾口我才開，我可沒投保第三心臟病發險，行嗎?&rdo;

&ldo;別逼我逮捕你。&rdo;

我哈哈大笑。 &ldo;哦，球王，你真可愛，我差點忘了自己幹嗎這麼喜歡你。怎麼樣，我們乾脆互相逮捕好了?&rdo;我將車子開進車陣，順著車流前進。 &ldo;好了，告訴我，我嚇到誰了?&rdo;

&ldo;伊美達&iddot;提尼和她那幾個女兒，你心裡清楚得很。提尼女士說你昨天試圖強行闖入她家，逼得她只好亮刀才讓你知難而退。

&ldo;伊美達?你說的女孩子就是她?她已經四十好幾了，球王，對她尊重點。這年頭的正式用語是女人。&rdo;

&ldo;她的女兒是女孩，最小的才十一歲，她們說你在那裡坐了一下午，對她們做出猥褻的動作。&rdo;

&ldo;我都還沒那個榮幸認識她們呢。她們是好女孩嗎?還是和媽媽一個樣?&rdo;

&ldo;我們上回見面的時候，我是怎麼告訴你的?我要你做哪件事?&rdo;

別擋你的路。這話我聽到了，清清楚楚，但我沒聽到誰說你是我老闆。我記得上回看到我老闆的時候，他比你重多了，而且沒你那麼帥。&rdo;

&ldo;媽的，我不需要是你老闆才能叫你別碰我的案子。是我在辦案，弗朗科，命令由我來下，你完全不當一回事。&rdo;

&ldo;那就申訴我啊，你需要我的警探號碼嗎?&rdo;

&ldo;是啊，弗朗科，你厲害，我知道規矩對你來說是個屁，我知道你自以為百毒不侵。媽的，也許你是對的，我不曉得臥底組是怎麼辦事的，&rdo;震怒不適合球王，讓他顎骨脹成平常的兩倍大，額頭青筋暴露，看起來很嚇人。&ldo;但也許你該放在心裡，我可是盡了力在幫你忙啊，老天爺。我為了你簡直鞠躬盡瘁。說真的，這會兒我實在不曉得當初幹嗎鳥你。你要是再繼續扯我後腿，不放過任何機會，別怪我改變心意。&rdo;

我不再亂踩煞車，讓他腦袋撞上擋風玻璃。 &ldo;幫忙?到處嚷嚷凱文的死是個意外就是你說的幫忙?&rdo;

&ldo;不只嚷嚷，死亡證明也會這樣寫。&rdo;

&ldo;哦，好吧，那這樣呢?哇，我還真感謝你，球王，超級感謝。&rdo;

&ldo;這不是你一個人的事，弗朗科。你或許根本不在乎自己的弟弟是自殺或意外身亡，但我敢說你家人在乎。&rdo;

&ldo;不不不，少來這套，你想都別想。兄弟，我家人是什麼角