第20頁(第1/3 頁)

&ldo;我們事務所的門路多得很。&rdo;他從桌上拿起一本題著&ldo;登記簿&rdo;的長

方形簿子翻閱著，&ldo;花匠，門房……你瞧，門房……我怎麼能讓您去當個門

房呢……哦，謝維治少校要找一個廚子，……

當然，我要給他找一個中國人，中國人都是好廚子……啊哈，有了……

可是……&rdo;他慢吞吞地把簿子放到桌上，然後殷勤地說道，&ldo;百分之二十

五……&rdo;

我驚奇地看著哈利。

&ldo;什麼?&rdo;哈利那圓潤的臉上露出了動人的微笑。

&ldo;在今後一年以內，您要把週薪的百分之二十五交給我們事務所。這裡

麵包括委託費、談判費、介紹費……&rdo;

我想起了要同他講講價錢的忠告，於是也用微笑代替嚴肅。對他說道：

&ldo;百分之十，三個月。&rdo;

哈利不同意，於是我們就講開了價錢。我沒有讓步，心裡想，談不妥就

算了。因為這種事務所在本地並不止一個。可是哈利舉出了幾十個理由，又

請我喝冰水，還算了一筆帳給我看。他那始終殷勤的口吻把我弄得沒有辦法，

只好擺擺手說：

&ldo;百分之十，四個月。&rdo;

哈利笑了起來。

&ldo;平格爾先生，您真有做買賣的天才。我很高興跟您這樣的紳士打交道。

恭喜您……您已經擔任……&rdo;

----------------------- 頁面 36-----------------------

我連忙喊道：&ldo;可是我從來沒有當過廚子呀!&rdo;

哈利把兩隻胖手一拍，說：&ldo;上帝呀，您把我當成什麼人

啦?不是讓您到謝維治少校那兒去當廚子。不瞞您說，那位少校是個愛

嘮叨的老頭子，連中國人都在他那裡呆不長。不，您現在是要到煙廠老闆波

洛克先生那裡去。他需要一個能幹的年輕人，這個人得能讓他完全放心地派

到他的種植園去。您會有一個非常稱心的職務。&rdo;

哈利用一個漂亮的動作按了下電鈴的按鈕。外邊鈴聲響起來，接著就有

一個穿白色短衫的印度青年出現在門旁。

&ldo;阿里，把平格爾大人帶到布賴特大人那兒去。&rdo;哈利微微皺著眉頭命

令僕人，然後又殷勤地對我說，&ldo;事務主任馬上就會把咱們的合同擬好，我

會用電話吩咐他。再見吧，平格爾先生。

我希望，過不了多少時候您就會再來看我，告訴我您多麼喜歡呆在波洛

克先生那裡……&rdo;

唉，那個時候我沒有處世經驗，待人接物全不夠老練。我當時只覺得，

哈利先生對我的那種過分客氣的態度足可信賴。

合同是由那個很有禮貌的、瘦瘦的辦事員布賴特先生辦妥的，所以我只

好預先付一星期的佣金。後來，我拿著&