第404章 那日午後的陽光，與陽光下的女孩(第1/2 頁)

所謂‘以無厚入有間’的本意就是用沒有厚度的刀刃切入有縫隙的骨節，這是出自《養生主》中的一句話，原文是這樣說的：

“彼節者有間，而刀刃者無厚；以無厚入有間，恢恢乎其於遊刃必有餘地矣，是以十九年而刀刃若新發於硎。”

當然，我也知道大家看這句話顯得雲裡霧裡的，因為作者自己看著這句話也是這種感覺，所以還是把網上的翻譯也複製過來一下吧。

“牛的骨節間有縫隙，刀刃卻薄得沒有厚度，用沒有厚度的刀刃切入有縫隙的骨節，那寬寬綽綽的地方運起刀刃來還有很多餘地呢。所以這把刀用了十九年還像剛從磨刀石上磨出來一樣。”

emmm......說實話，這個翻譯很貼切，但一下子讓我看，也要揣摩一下其中的意思才行，還是講一下作者自己對這句話的見解吧。

想必大家最早聽到這句話，都不是在什麼《養生主》裡面，更多的還是莊子的一則寓言小故事《庖丁解牛》裡面吧，當然了，你要是說是在其他網文裡見過，那我也沒話說了。

這則故事的具體內容也不多說，反正大家看名字大概也就知道大概了，這裡就說說作者的、或者說御龍炎的見解吧。

所謂的‘無厚’，故事中指的是刀刃，但也可以單純從字面上解釋，就是指足夠薄的東西，薄到沒有厚度的東西。

至於‘有間’，指的是無論是任何東西，都會存在著間隙，就好比肉和骨頭，再怎麼貼合的緊密，兩者也不會融合在一起的。

而‘無厚入有間’，就是將‘無厚’插入到‘有間’之中，讓其有了隔閡，就可以輕鬆將其分離。

並且因為技巧足夠嫻熟，即便這個‘無厚’的東西因為太薄而容易折斷，也能夠使用許久而不損壞。

御龍炎在和玲子的對戰最後說出這句話，其實就是在裝逼，噴火龍到現在也達不到‘無厚’的境界，並且噴火龍本身也不該朝這個方向去努力，這條路就不適合他。

當初御龍炎還是有過這種雄心壯志的，逼得噴火龍都快跟路卡利歐去學識破了，得虧最後御龍炎發現了問題所在，這才讓噴火龍逃過一劫。

但做不到以無厚入有間是一回事，噴火龍的眼力可是長進了不少的，如果有必要的話，噴火龍甚至能和路卡利歐來一波貼身格鬥戰。

眼下噴火龍就將自己這被鍛煉出來的能力用上了，大家應該都還記得寶可夢珍鑽中，小智的那隻圓陸鯊學習流星群的劇情吧。

最正統的流星群就該是蓄力後噴吐到天上，隨後爆炸開來，化為無數顆小流星覆蓋整個對戰場地的大範圍AoE招式。

在這個過程中，不可避免的會損失一部分傷害，畢竟再強的寶可夢也做不到細微操作每一顆流星去命中對手。

小智的圓陸鯊因為還沒有熟練掌握流星群這個招式，使用出來的流星群總是會出現各種各樣的缺陷，最常見的就是流星群搖搖晃晃飛到半空中，還沒爆開就自由落體掉了下來，徒增笑話。

這裡只是舉個簡單的例子，剛剛七夕青鳥是為了能夠讓流星群的傷害最大化才將流星群直接射向了噴火龍，不願損耗一絲一毫的傷害。

但還是那句話，流星群本身就是大範圍AoE招式，上升一段距離後自動爆開是幾乎無法避免的事情，這無疑給了噴火龍可乘之機。

其實說了這麼一大堆話，都是在解釋設定，噴火龍實際上做的事情非常簡單，找出流星群將會爆開的點，伸出龍爪，在這幾個點位劃一下，流星群就自動分散開來了。

不知道大家的觀感怎麼樣，反正玲子在場下追問御龍炎的時候，御龍炎就是這麼解釋的，從玲子離去時踉蹌的腳步來看，她應該是沒懂。

不過御龍炎也不是什麼老媽子型別