第115頁(第1/2 頁)

一旁出去買礦泉水的陸少年拍拍楊海的肩膀，開始做總結分析。

「沒有三鞠躬，是因為你現在還活著。」

潛臺詞就是「你們幾個巴不得我嗝屁啊混蛋！」

「知道就好，還說出來做啥？你要丟人也別丟到外面去。」

寒少在小四的眼神示意下，只能無奈的過去，做救場人員。

「喂，你們的同情心在哪裡啊混蛋！我好不容易才……」

「嫁出去的嗎？放心吧，我會和何嵐說，要對你負責的。」

小四揉了揉太陽穴，無奈的衝著楊海喊道。

世上最讓人痛徹心扉的兩個詞，一是「如果」；二是「不曾」。

若是能夠重來一次，楊海絕對不會一時頭腦發熱義正言辭的接下所謂「為國為民」的任務—反正能帶隊的人又不缺他一個—而絕對會窩在自己房間裡與何嵐死皮賴臉的煲電話粥，哪怕再次被院長叫過去耳提面命一番也絕對不要後悔這個決定。

——雖說，會帶隊來日本，也是因為院長大人的威壓之下，當年年少輕狂簽下的一紙合約給逼著答應的。

而如今面色灰暗的楊海，一邊大肆浪費著電話費，一邊好話說盡、自我批鬥了無數次……可就是沒等到何嵐的破口大罵。

不是因為楊海他是個……

而是何嵐的反應太過鎮定語氣太過平靜的讓楊海覺得，兩人的婚事回去就會從一堆人嘴裡得知—就自己是最後才知道—告吹了。

太陰暗了。

楊海抱頭內牛滿面中。

早知道會有現在，當初就該直接去民政局交工本費的錢把本子給領了。

如果——自己當初把本子領了該多好……

「那麼下場一定是回去一紙離婚書丟在你臉上更加丟人的變成離過婚的二婚男。」

寒少……呂寒之九段手上端著杯日式清茶，聞著那味道皺起眉，就當成暖水袋使喚的回答。

不曾——當初沒在電腦上渾天胡地與何嵐培養感情該多好……

「那麼何嵐一定會嫌棄你煩得她直接說分手連訂婚的機會都不給你。」

小四……季清鳶九段一手翻著擺在桌子上的資料，頭也不抬的以何嵐知己的身份反駁楊海。

「喂喂，為什麼我想些什麼你們倆兒人都給我反駁回來？難道你們學了讀心術嗎？」

這話一出口，小四扶額，默默地轉過身不想看楊海，而寒少揉了揉眉心，回答道：「你想什麼都說出來了笨蛋。」

姑且暫時放下楊海的糾結和詭異的低潮和莫名的亢奮期不提，樂平也很糾結的面對著自家的老爹。

樂浩九段，一手握著扇子，一手拿著張單子，笑得端的是個中年美大叔，偏偏自家缺了根神經的兒子以極其準確的野生動物直覺反應出這老爺子今天火大了。

姑且放下樂平會被在日本圍棋界賺錢——用以貼補家用的樂浩老爹如何磨礪不提，鍾奕姑娘對於千里迢迢從英國跑到天朝首都又追來日本的某個金髮少年頭大無比。

----以下英文對話由某坑友情翻譯----

「艾倫你來這裡做什麼？」

鍾奕怒之。

右手一把摘掉臉上的墨鏡，就這樣連著眼鏡一起雙手死死抓住這個身穿白色棉質襯衫的金髮藍眼的美少年。

毫無憐香惜玉的風度可言。

「來找你啊我的青之公主。」

顯然這個笑得一臉風【嘩——】的少年認為「憐香惜玉」這個中文成語只需要自己使用就可以了。

而物件，顯然是他認為如果有了這屬性，那麼就會讓自己做出例如「手持柴刀砍人」舉動的鐘奕姑娘。

----我是翻譯無能就此