第52頁(第2/3 頁)

，她加了句理由，&ldo;我記憶力還不錯。&rdo;

端木高：&ldo;……&rdo;何止不錯？這是非常好的程度啊！

端木高拿起奶茶喝了口，藉此掩飾抽搐的嘴角，裝作不經意地問：&ldo;小學妹是英語專業的話，有沒有在背大板磚啊？&rdo;

說到大板磚，端木高非常自豪，才大二的他已經把那麼厚的大板磚背了一半，其他人要麼沒背，要麼不如他，他忍不住以前輩身份得瑟道：&ldo;要不要學長傳授你一點背單詞的經驗？&rdo;

席念搖頭，&ldo;不用了，謝謝。&rdo;

端木高急忙勸她，&ldo;喂，你好歹聽聽過來人前輩的話啊。雖然英語專業考上專八就能畢業，也沒有不背大板磚不能畢業的說法，但是多背背單詞和例句，只有好處沒有壞處的！&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;那你還……&rdo;

&ldo;背完了。&rdo;

&ldo;……&rdo;

要不是剛剛為了說話沒喝奶茶，端木高能把一嘴的奶茶直接噴到眼前這個一臉無辜的學妹臉上去。

背完了？呵呵。

孟茂彥走了過來，&ldo;英語11級席念，對吧？&rdo;

席念：&ldo;是，學長好。&rdo;

孟茂彥拍拍端木高的肩膀，道：&ldo;端木也是英語專業的，有什麼不懂的可以多找他幫忙。&rdo;

端木高：&ldo;……&rdo;冒煙你認真的？小學妹已經背完我才背到一半的大板磚了！

席念非常聽話地應下：&ldo;是。&rdo;

孟茂彥是社長，要和每個人打招呼，在這邊說過兩句，走到另一邊和新人說話。

端木高挑了挑眉，對席念道：&ldo;當社長就是這點不好，一定要照顧社裡所有老人新人，這種場合說幾句場面話就行了的事，冒煙一定會和每個人都說幾句。&rdo;

&ldo;這樣的社長不好嗎？&rdo;

&ldo;好，怎麼不好？&rdo;

端木高轉頭又看了一眼孟茂彥，小聲地道：&ldo;確認新人名單後，冒煙找過所有老社員談話，給每個新人找一個對應專業的老人帶。所以說，以後就是我帶你了，小學妹。&rdo;

這麼說，孟茂彥真的是一個相當負責的社長。

席念忽然有個疑問，&ldo;這是翻譯社的傳統？&rdo;

&ldo;怎麼可能是傳統？&rdo;

端木高切了聲，&ldo;你看a大那麼多社團，哪一個像我們一樣，氣氛和諧，不勾心鬥角，不競爭上位，社團活動又少，省心省時省力不說，還有那麼好的前輩帶？冒煙那一屆以前，可沒有這樣的待遇。&rdo;

端木高的話和不屑的語氣，無形之中透露出不少資訊。勾心鬥角、競爭上位這種事，不如說不止社團，只要有人有上位有利益衝突的地方就無法避免。

恐怕孟茂彥當社長之前也有類似的事……

席念裝作什麼都沒察覺的樣子，&ldo;學長，我記得新生入學沒多久就要軍訓了吧？&rdo;

&ldo;對，差不多就是這一兩天的事了。&rdo;

端木高回神，多瞅兩眼席念不長痘不長斑白皙光滑的臉，&ldo;小學妹你這麼白的面板，一定要多買點防曬塗厚點啊，不然等半個月軍訓結束，我