第25頁(第2/2 頁)

麼一層淵源就太好了，「還沒請教你是？」

「暑假我沒回，現在在這邊負責外聯的工作。這不是大四就要實習了嗎？正好適應適應。」

其實林雨桐想問人家叫什麼。但顯然，這姑娘該是在學生中很有名聲的人，大部分應該是知道她的。她不認為林雨桐不知道她，只介紹了她在這裡擔任什麼工作。

大四要實習，那就不是學姐。兩人同級！

她就不再提，以後注意著點就行。因此只點點頭，「做咱們這一行，能找這麼一個地方實習，真的不錯。」

「我口語沒那麼好，只能另闢蹊徑了。」說著就把人往裡面帶，「走吧，咱們學校的李教授負責這次的事，行不行的，叫老師把把關。」

李教授是個戴著眼鏡的斯文老者，進去的時候他皺眉正看著稿子，直到小個子姑娘叫了一聲：「老師，人帶來了。鬧了半天是咱們學院的……林雨桐。」

李教授就看林雨桐，開口就是英語：「我還當同名同姓，我知道你，你每次交上來的作業出錯是最少的。下了苦功夫了。」

「謝謝老師。」林雨桐就道，「改了公司之後，我沒把它跟翻譯社聯絡起來。要不然直接找老師就好了。」

用的英語回的，口語很好，不生澀，自然的很。

兩人聊的得有半個小時，李教授才推了一份文稿過來，「你現場給我翻一下。」

不動筆，就是口譯。

林雨桐暗道一聲僥倖，這是一份關於醫療器材的英文文獻，這方便所有的名詞她都熟悉，這壓根就不可能出錯。要是關於機械、水利或是各種圖紙之類的東西，可就沒那麼容易了。很多名詞自己也得再去核查一下的。當然了，這方面有四爺，他更專業。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>