第152頁(第1/3 頁)

的文字是站不住腳的。您說對嗎？&rdo;

&ldo;設想是這樣的。&rdo;尼古拉謹慎地同意了。

&ldo;這樣吧，我的朋友。您這些相片的價值是珍貴的。這些相片是您自己拍攝的？&rdo;

&ldo;這有什麼意義？&rdo;

&ldo;有。您現在就會知道的。&rdo;

&ldo;相片不是我自己拍攝的。這有什麼關係？&rdo;

&ldo;那您或者是受了欺騙，或者是您的相片出了什麼問題，但那人拍攝的不是我，如

果您企圖刊登這些相片的話，我將向法院起訴您，並能很輕鬆地證實這一點。為了不讓

您白白地浪費時間和精力，您不要認為我是在嚇唬您，是在向您虛張聲勢，我現在就向

您證實這一點。&rdo;

廚房的門被開啟了一點，謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津看了一眼。

&ldo;伊拉，您和尼古拉到哪兒去了？大家開玩笑讓您請客吃飯呢。&rdo;

&ldo;這好說。&rdo;她對丈夫笑了笑，&ldo;我頭有點疼，我想在安靜的地方坐一會兒，而尼

古拉非常願意給我做個伴。你跟他們說，我正在烤肉，過十分鐘我給你們端來。尼古拉

正在幫我的忙。&rdo;

謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津向她投來不安的目光，但看見伊琳娜&iddot;諾維科娃臉上

神態安然，他放心地走了。

&ldo;我們接著談吧，&rdo;她說道，在謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津走之後她順手把門關

上了，&ldo;您不走運，尼古拉，因為在莫斯科住著一位長得非常像我的姑娘，只是臉蛋長

得像我，人們叫她伊琳娜&iddot;諾維科娃，的確，我是在不久前知道這件事的。這個伊琳娜

&iddot;諾維科娃在一個叫&l;阿特拉斯&r;的按摩房上班。事實上，這是一個普通的妓院。說實

話，我知道這件事是不久前有個活躍的年輕人錯把我當做這個伊琳娜&iddot;諾維科娃，開始

對我糾纏不休，並提醒說，我們以前曾經見過面，還想博得我的愛情。我當時不得不跑

到警察局尋求幫助。他們詢問了那個與我的名字一樣的姑娘的情況後，經查明，這個年

輕人認錯人了。我和那個姑娘長得太像了，只要是對我們兩個人都很熟悉的話，就可以

透過聲音和舉止來區別我們兩人。對了，您可以到事情發生所在他的警察分局瞭解一下，

如果您不相信我的話，大家會跟您說的。為了使您確信無疑，我就把人們看到我與這個

高加索男人在一起的那個時期的相片給您看看。當您說起我與車臣黑手黨有聯絡的時候，

您指的是他嗎？您等一會兒，我馬上就回來。&rdo;

她很快地來到臥室，過了一會兒又回來了，手裡拿了相簿。

&ldo;這裡，您瞧瞧，您這個幼稚的敲詐者。與車臣人的合影是在一九九四年五月二十

六日，對嗎？而您沒有看看我，而是看相片了，對不對？&rdo;

&ldo;對，是五月二十六日合的影。&rdo;尼古拉強調指出。

&ldo;現在您看看這裡。這些相片是我和謝爾蓋&iddot;尼古拉維奇&iddot;別列津於一九九四年五

月中旬在開羅照的。我們從以色列坐飛機到開羅，在以色列，從四