第177頁(第1/2 頁)
有郵件往來不足為奇,但姜迎燈赫然看到了幾個字。
發件人:小林杏。
她的眸光猝然一緊。
下意識瞥向門外的梁淨詞。
他在躺椅裡舒服地臥下了。
信被姜迎燈開啟。
發件人:小林杏。
收件人:梁淨詞。
一段日語鋪陳在螢幕上,翻譯過來是:
【我和小薰今天回國,感謝梁先生的盛情招待,我很喜歡中國,也很喜歡小燈,她是個溫柔的人,不論作為學生或是朋友,我很有幸和她相識,她聰穎、堅強,早已能夠獨當一面,你不必為她太過掛心,希望你們的隔閡早日化解,我和女兒也期盼儘快再與你們聚首。】
發件時間是今天白天。
小薰也提前和她透過訊息,她們今天回日本。
姜迎燈心口一窒,頓覺腦袋悶沉眩暈。她沒再看收件箱,轉而點開他發出的郵件。
指尖沉沉,像灌了鉛,沉重落下,點選進去。
梁淨詞和小林的信件往來,持續了三年之久。
姜迎燈劃到底部,點開最初的第一封:
【小林老師,您好。我叫梁淨詞,貿然來信,實在唐突,但有一事相求,緊迫不已。從我的舅舅楊格那裡緊急獲取您的聯絡方式,怕電話聯絡冒昧,所以選擇郵件溝通。
您的班級裡有一名剛入學的學生叫姜迎燈,她是我最疼愛的妹妹,因為一些緣故,我無法聯絡上她,想到她膽子小,不常出遠門,擔心她一個人太過孤獨,在異國他鄉多有不便,還望您多多關懷。
感激不盡,改日到東京,必然親表謝意。】
姜迎燈明明記得,梁淨詞是不懂日語的。而這滿屏的日語字元,每一句話末尾的尊敬語,都是謙卑到極致的用法。
第二封:【她很聰明,有很高的文字天賦和文學素養,也虛心進取,肯花時間在學習上,不會讓人費心功課。】
第三封:【迎燈的身體素質不是很強,她不吃生食,如果在餐桌上吃了也是出於客氣,但會影響她的腸胃健康jsg。】
……
姜迎燈眼裡起霧,難以名狀的酸楚脹滿心口。
她將手指按在觸控板,飛快地上劃游標,一封一封信,隔著凝結成團的水汽裡,她朦朧地看下去。
【她不善言辭,不會主動和人打交道,但是心很好,真誠善良,是很適合做朋友的人,如果您和她熟悉起來,會認識到她的可愛優秀。】
【這兩天東京大雪,交通受限。不知道她會不會留心訊息,麻煩您注意一下她的動向,迎燈怕冷,我很擔心她在外面走失。感激不盡。】
【小林老師,新年好。如果方便的話,還請邀迎燈到您的家中過節,團圓的節日,人在異鄉路難行,她會很想念家鄉和親人。
妹妹很懂事,只需要陪她吃一頓飯就好,不會佔用您寶貴的時間。提前祝您平安順遂,闔家歡樂。】
……
陽臺門被推開,梁淨詞款步走近。見她趴在桌上,以為她哪有不適,躬身輕撫迎燈的肩膀,問怎麼了。
她不答話,卻倏然將他的腰身攬住,姜迎燈坐著抱他,將柔軟的頰面貼在梁淨詞緊實的腹部。
她聲音虛虛的,像差一點就要重重墜落——「你什麼時候學的日語?」
梁淨詞看到了電腦螢幕上,她停留的地方。
而後緩緩地收回視線,將手掌貼在她的腦袋上,輕撫道:「你走那一年。」
「為了我嗎。」
他說:「為了你。」
迎燈聳著肩膀,梁淨詞用指腹擦她淚痕。
「不哭。」
她哽咽著,聲音細碎,用盡了