第96頁(第1/3 頁)
&ldo;我們不用這麼多客人!&rdo;姑娘答道。
&ldo;對!……對!……親愛的女主人!&rdo;納吉布喊道。
&ldo;可我要這麼多,我!……只要我願意!……&rdo;凱拉邦大人又說。&ldo;小阿馬西婭是不是要反駁我呀?&rdo;
&ldo;哦!凱拉邦大人!&rdo;
&ldo;那好,&rdo;叔叔舉起杯子說道,&ldo;為這些完全應該幸福的年輕人的幸福乾杯!&rdo;
&ldo;為阿赫梅大人乾杯!……為阿馬西婭姑娘乾杯!……&rdo;心情愉快的賓客們齊聲重複著。
&ldo;還要為聯盟,&rdo;凱拉邦接著說,&ldo;對了!……為庫爾德斯坦與荷蘭的聯盟乾杯!&rdo;
聽到這一句聲調愉快的&ldo;乾杯&rdo;,面對所有伸到他面前的手,範&iddot;密泰恩大人不管樂意不樂意,都不得不欠身表示感謝,並且為他自己的幸福乾杯!
這頓極其簡單卻又非常愉快的飯吃完了。還可以休息幾個小時,這樣在旅行結束時就不會太累了。
&ldo;我們去睡到夭亮,&rdo;凱拉邦說。&ldo;我委託嚮導到時候叫醒我們。&rdo;
&ldo;好的,凱拉邦大人,&rdo;這個人回答說,&ldo;那麼讓我去替換您的僕人尼西布看守馬匹不是更好嗎?&rdo;
&ldo;不,別走!&rdo;阿赫梅馬上說道。&ldo;尼西布在他該呆的地方,而我希望您就呆在這裡!……我們一起守夜!&rdo;
&ldo;守夜?……&rdo;嚮導又說,難以掩飾他的不快。&ldo;在安納託利亞的這個邊遠地區沒有任何危險!&rdo;
&ldo;有可能,&rdo;阿赫梅回答說,&ldo;但是過分小心總沒有壞處!……我去代替尼西布看守馬匹。您就呆著!&rdo;
&ldo;隨您的便,阿赫梅大人,&rdo;嚮導答道。&ldo;我們來把洞穴安排好,讓您的同伴們能睡得舒服一些。&rdo;
&ldo;您安排吧,&rdo;阿赫梅說,&ldo;布呂諾會樂於幫助您,範&iddot;密泰恩先生會同意的。&rdo;
&ldo;去吧,布呂諾,去吧!&rdo;荷蘭人說道。
嚮導和布呂諾把作為臥具用的睡袋。外套、皮裡長袍抱進洞去。阿馬西婭、納吉布及同伴們對吃飯並不挑剔,對睡眠自然也不會有過高的要求。
準備工作都做好之後,阿馬西婭走到阿赫梅身邊,拉住他的手說道:
&ldo;親愛的阿赫梅,這麼說你又要一整夜不睡了?&rdo;
&ldo;是的,&rdo;阿赫梅答道,他不願意流露出任何擔心。&ldo;我不是應該為我親愛的人們守夜嗎?&rdo;
&ldo;這畢竟是最後一次了?&rdo;
&ldo;最後一次!明天,這次旅行的一切疲勞就全都消失了!&rdo;
&ldo;明天!……&rdo;阿馬西婭又說了一遍,同時抬起美麗的眼睛看著這個年輕人,和他的目光對視著,&ldo;這個好像永遠來不了的明天…&hell